Dictionnaire en ligne: ENTREMÊLER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: ENTREMÊLER, verbe transitif. A.— Emploi actif. 1. Mettre ensemble des choses qui ont entre elles une différence plus ou moins nette; mélanger. Entremêler des livres et des brochures (Dictionnaire de l'Académie Française). Une multitude de buissons qui entremêlent leurs rameaux (JACQUES-HENRI BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, page 77 ). Avec de la dentelle entremêlée à du ruban blanc (STÉPHANE MALLARMÉ, La Dernière mode, 1874, page 813) : Ø 1. Il amène, d'un bois non fort voisin de là, cinq cents charges de bazon ou terre de bruyère. Il la laisse mûrir à l'air, de temps en temps la vire, la remue avec cent à cent cinquante charges de fumier qu'il entremêle parmi;... PAUL-LOUIS COURIER, Pamphlets politiques, Gazette du village, 1823, page 180. 2. Au figuré. Insérer quelque chose dans le déroulement d'un procès. Synonyme : entrecouper. Elle entremêla son récit de récriminations contre Lheureux (GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 2, 1857, page 156) : Ø 2. Un jeune hauptmann gras et rose prit ensuite la parole, entremêlant selon l'habitude les promesses avec les menaces :... FRANCIS AMBRIÈRE, Les Grandes vacances, 1946, page 291. B.— Emploi pronominal réciproque. S'entremêler à/ avec.. Se mêler l'un dans l'autre. Des landes s'entremêlent avec les cultures (PAUL VIDAL DE LA BLACHE, Principes de géographie humaine, 1921, page 187 ). — Au figuré. Synonymes : s'entrecroiser, s'entrelacer. Les causes morales s'entremêlent toujours aux causes physiques (PIERRE CABANIS. Rapports du physique et du moral de l'homme, tome 2, 1808, page 127) : Ø 3. Les deux forces, s'exerçant dans des régions différentes de l'âme, se projettent sur le plan intermédiaire, qui est celui de l'intelligence. Elles seront désormais remplacées par leurs projections. Celles-ci s'entremêlent et se compénètrent. HENRI BERGSON, Les Deux sources de la morale et de la religion, 1932, page 86. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 132. DÉRIVÉS : Entremêlement, substantif masculin. Action d'entremêler, de s'entremêler; résultat de cette action. Un entremêlement de grès et de genévriers (GUSTAVE FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, tome 2, 1869, page 155 ). Dans l'entremêlement inextricable de témoins qui se contredisent (PAUL CLAUDEL, Un Poète regarde la croix, 1938, page 37 ). L'entremêlement du moi aux mythes (MARIE-JEANNE DURRY, Gérard de Nerval et le mythe, 1956, page 100 ).