DIVISÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

 

DIVISÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.  

I.—  Participe passé de diviser* 

II.—  Emploi adjectival. 

A.—  Qui est séparé en deux ou plusieurs parties. 

1. emploi absolu. 

a) Qui comporte une séparation, deux parties. Les cheveux abondants et bien divisés, menton rond, pommettes rondes (JULES RENARD, Journal,  1895, page 276 ). 

b) Qui comporte plusieurs séparations, plusieurs parties. Le logis lui-même est à peine divisé, et tout le monde y vit en commun parmi les objets de mobilier et les ustensiles les plus divers (EDMOND FARAL, La Vie quotidienne au temps de Saint Louis,  1942, page 160 ). 

—  BOTANIQUE.   [En parlant d'un organe]  Qui, bien que formé en apparence d'une seule pièce, se partage profondément en plusieurs parties qui vont jusqu'à sa base (confer Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art vétérinaire (ÉMILE LITTRÉ) 1865). À la manière de nos lentilles d'eau, elle [la plante flottante] n'a qu'une feuille : triangulaire et divisée comme une feuille de fougère (ANDRÉ GIDE, Voyage au Congo,  1927, page 839 ). 

—   Domaine politique, économie.  Communisme de Verton : le fermage infiniment divisé (JULES MICHELET, Journal,  1853, page 213 ). 

Remarque : Avec un complément prépositionnel Dans la ruche, la vie n'est pas envisagée comme une série d'heures plus ou moins agréables (...) mais comme un grand devoir commun et sévèrement divisé envers un avenir qui recule sans cesse depuis le commencement du monde (MAURICE MAETERLINCK, La Vie des abeilles, 1901, page 83). 

·    Travail divisé (Confer division I 2). La petite industrie, où le travail est moins divisé (ÉMILE DURKHEIM, De la division du travail social.  1893, page 346 ). 

Ø 1. Chacun dépend d'autant plus étroitement de la société que le travail est plus divisé, et, d'autre part, l'activité de chacun est d'autant plus personnelle qu'elle est plus spécialisée. 

ÉMILE DURKHEIM, De la division du travail social.  1893 page 101. 

Remarque : Avec un complément introduit par entre : 

Ø 2. L'instrument est d'ailleurs destiné à un travail, et ce travail est d'autant plus efficace qu'il est plus spécialisé, plus divisé par conséquent entre travailleurs diversement qualifiés qui se complètent réciproquement.

HENRI BERGSON, Les Deux sources de la morale et de la religion, 1932, page 22. 

—   [Avec une idée de partage, de répartition]  Les héritages perpétuellement divisés obligent chacun à penser à soi dès l'âge de vingt ans (HONORÉ DE BALZAC, La Cousine Bette, 1846, page 394 ). Depuis la Révolution, il y eut toujours, par génération, un oncle célibataire, dont la part revenait aux neveux, afin que l'héritage, à peine divisé, se reformât (FRANÇOIS MAURIAC, Journal,  1934, page 20 ). 

—  LOGIQUE.  vieux. Sens divisé. Sens dans lequel est pris un adjectif ou un substantif, quand on l'applique à un être auquel il a déjà cessé de convenir. Quand Jésus a dit : Les aveugles voient, il a voulu dire : ceux qui étaient aveugles voient; il a donné à ses paroles un sens divisé (Grand dictionnaire Larousse 19e, Nouveau Larousse illustré. ). 

c) Qui est composé de nombreuses parcelles, de fines particules : 

Ø 3. Quand je crains d'être blessé, c'est-à-dire divisé, je crains pour ma vie, car sa division c'est sa fin, c'est-à-dire sa dégradation au plan des choses mortes, et comme telles divisibles et divisées; ma mort même m'est annoncée comme le retour à la chose divisée par excellence : la poussière.

PAUL RICOEUR, Philosophie de la volonté,  1949, page 387. 

—   Domaine techniques. 

·    GÉOLOGIE.  Sol divisé, terre divisée. Sol, terre dont \" les particules élémentaires ou les agrégats sont séparés, mobiles les uns par rapport aux autres \" (Dictionnaire des sols (GEORGES PLAISANCE, ANDRÉ CAILLEUX) 1958). Synonymes : léger, meuble, poreux (ibidem) Le sol trop divisé se cultive en céréales, en petits végétaux (HONORÉ DE BALZAC, Louis Lambert,  1832, page 130 ). 

·    CHIMIE, TECHNOLOGIE.  L'asphalte (...) est un mélange naturel ou artificiel de bitume et de matière minérale plus ou moins finement divisée (Arts et littérature dans la société contemporaine (direction Pierre Abraham)  1935, page 2011 ). Faire cheminer (...) un corps donné à travers une colonne constituée par une poudre très finement divisée (PAUL MORAND, Aux Confins de la vie,  1955, page 84 ). 

Métaux divisés. Métaux en poudre très fine obtenus par précipitation. Platine finement divisé : 

Ø 4. Sabatier montra que le nickel finement divisé est un catalyseur particulièrement efficace pour l'hydrogénation de composés non-saturés à des températures élevées et sous de hautes pressions.

Histoire générale des sciences (sous la direction de René Taton)  tome 3, volume 2, 1964, page 431. 

2. [Se dit d'une chose, d'une personne, ou d'un ensemble (confer diviser A 1, 3)]  Divisé en..  Qui est partagé, séparé en... 

a) [En parlant d'un objet concret]  Séparé en parties. Un lambris de chêne noir très bien divisé en panneaux, losanges et caissons (THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse,  1863, page 94 ). La maison était vaste et divisée en de nombreux appartements dont plusieurs petits, bas et sombres (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Le Petit Pierre, 1918, page 109 ). La caisse est souvent divisée en plusieurs compartiments (MAURICE BAILLEUL, Notions de matériel roulant des chemins de fer, 1951, page 113 ). 

—   [En parlant d'éléments du corps humain]  Le coecum est court et divisé en branches. Le cerveau de l'abeille est petit et divisé en quatre lobes (GEORGES CUVIER, Leçons d'anatomie comparée, tome 2, 1805, page 350) : 

Ø 5. Les lignes fermes du front divisé en deux lobes bombés se perdaient dans une chevelure blonde et aérienne, d'un tissu si délié que le vent en y jouant en déplissait et allongeait les boucles sèches et divisées...

JULIEN GRACQ, Au château d'Argol,  1938, page 17. 

b) [La séparation a un caractère de classification, souvent logique, scientifique, didactique]  Usant de disciplines méditatives bien déterminées et divisées en dix étapes (...) le Shingon (...) illustre les traditions tantriques du bouddhisme (Philosophie, Religion (sous la direction de Gaston Berger), 1957, page 5411 ). 

—   [En parlant de pers]  Je ne puis m'empêcher de concevoir quelque humeur contre notre société si profondément divisée en hommes cultivés et en barbares (ERNEST RENAN, L'Avenir de la science,  1890, page 322 ). La nation française, actuellement divisée en deux camps bien tranchés : d'un côté, les incrédules; de l'autre, les croyants (ROGER MARTIN DU GARD, Jean Barois,  1913, page 305) : 

Ø 6. Dans un monde brutalement divisé en maîtres et en serviteurs, il faut enfin avouer publiquement une alliance longtemps cachée avec les maîtres, ou proclamer le ralliement au parti des serviteurs. Aucune place n'est laissée à l'impartialité des clercs.

PAUL NIZAN, Les Chiens de garde,  1932, page 239. 

B.—  Qui est séparé d'autre chose. 

1. Qui est séparé d'une autre chose, d'une autre personne ou de plusieurs autres. 

a) Au singulier. Divisé de. L'individu (...) n'est individuel, c'est-à-dire indivis en soi et divisé du reste, que parce qu'il est une substance concrète prise comme un tout (ÉTIENNE GILSON, L'Esprit de la philosophie médiévale,  1931, page 206 ). 

b) Absolu, au pluriel.  Séparés l'un de l'autre. Sous le Consulat, et plus tard sous l'Empire, les institutions des trois pouvoirs demeurèrent distinctes et divisées, mais leur contrôle était concentré en une seule main (DAVID-WILLIAM-SHUCKBURGH LIDDERDALE, Le Parlement français,  1954, page 37) : 

Ø 7. Aucun être, même le plus aimé, et qui nous le rende le mieux, n'est jamais en notre possession. Sur la terre cruelle où les amants meurent parfois séparés, naissent toujours divisés, la possession totale d'un être, la communion absolue dans le temps entier de la vie est une impossible exigence.

ALBERT CAMUS, L'Homme révolté,  1951, page 323. 

2. Qui est désuni, en désaccord. 

a) Au pluriel.  Qui est d'avis différent. Il se peut que sur l'affaire Dreyfus nous soyons irrémédiablement divisés (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 6, 1907-08, page 284 ). Les sentinelles nous comptaient et nous recomptaient pendant vingt bonnes minutes, incertaines et divisées selon leur habitude (FRANCIS AMBRIÈRE, Les Grandes vacances,  1946, page 61) : 

Ø 8. J'eus avec Pradelle une discussion aigre-douce. Sur certains points, nous avions toujours été divisés. Il professait qu'il n'y a guère de distance entre le bonheur et le malheur, (...). Je pensais fanatiquement le contraire.

SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée,  1958, page 329. 

Remarque : On trouve aussi être divisé entre.  Tous ces princes, malgré leur parenté, étaient trop divisés entre eux pour faire bloc contre un péril extérieur (RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades, 1945, page 7). 

b) Au singulier. 

—   [Le substantif désigne un sentiment, une opinion, propre à un groupe de plusieurs personnes]  Opinion divisée. Opinion, avis résultant de jugements, de positions variés et manquant ainsi d'unité. L'opinion des biologistes est encore profondément divisée touchant l'importance du rayonnement cellulaire (JEAN ROSTAND, La Vie et ses problèmes, 1939, page 83 ). Ce chef (...) en face d'une opinion profondément divisée, n'allait-il pas se heurter à des difficultés telles qu'il se trouverait impuissant? (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre,  1959, page 43 ). 

—   [L'adjectif qualifie une seule et même personne, ou ce qui se rapporte à une personne] 

·    Partagé entre des sentiments contradictoires. Je montrai ce diagnostic (de graphologie) à Octave qui en fut surpris. Il ne se jugeait pas si divisé et se voyait d'une seule pièce un peu molle (JACQUES CHARDONNE, Romanesques,  1937, page 19 ). Son oeuvre de poète lyrique [Brentano] exprime (...) ses tourments d'homme faible et divisé, attiré par la vie et aspirant à s'en éloigner (ALBERT BÉGUIN, L'Âme romantique et le rêve,  1939, page 279 ). Le héros claudélien (...) placé entre les deux amours, déchiré, affreusement divisé, reconnaît la grandeur d'une passion à laquelle il lui est ordonné de s'arracher (FRANÇOIS MAURIAC, Journal du temps de l'occupation,  1944, page 358 ). 

·    Avoir l'esprit inquiet et divisé. Une volonté imparfaite et divisée (MAURICE BLONDEL, L'Action, Essai d'une critique de la vie,  1893, page 158 ). Ma pensée reste si flottante, si incertaine, ou, pour mieux dire : si divisée, qu'elle ne pourra s'exprimer bien, je le sens, qu'en dialogues (ANDRÉ GIDE, Journal,  1939, page 61 ). 

—   [Souvent dans un contexte politique, économique] 

·    [En parlant d'un pays, d'un peuple]  Le royaume de France tellement affaibli et divisé (PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 3, 1824, page 382 ). La France (...) Hélas! Je doute qu'il y ait en elle de quoi remonter la sinistre pente. En sa jeunesse, peut-être; mais elle est par trop divisée (ANDRÉ GIDE, Journal,  1941, page 76 ). Ce peuple, sous les témoignages émouvants qu'il me prodigue mais qui expriment sa détresse autant que son sentiment, n'est-il pas las, désabusé, divisé? (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre,  1959, page 241 ). 

·    [En parlant d'un groupe d'hommes plus ou moins important]  Une civilisation religieusement et philosophiquement divisée (JACQUES MARITAIN. Humanisme intégral, problèmes temporels et spirituels d'une nouvelle chrétienté,  1936, page 189 ). L'amour unanime et sans réserves de ce public, par ailleurs si divisé, si fluctuant (...) pour les chefs-d'oeuvre consacrés (NATHALIE SARRAUTE, L'Ère du soupçon,  1956, page 127 ). 

—  Divisé contre soi-même. La société n'est pas un milieu homogène, mais disjoint et divisé contre lui-même (PAUL RICOEUR, Philosophie de la volonté,  1949, page 141 ). 

—   [Dans le domaine politique, militaire]  État-major profondément divisé. On assembla les centeniers et les connétables dans la tente de la ville de Gand, où se tenaient toujours les conseils. La requête du duc fut proposée (...) le conseil restait incertain et divisé (PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 3, 1824, page 230 ). Ce parti incomplet et divisé a fait une résistance héroïque (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND,Mémoires d'Outre-Tombe, tome 4, 1848, page 76 ). Politiquement très divisé, il [le parlement] est constamment exposé au risque de surenchère (JEAN MEYNAUD, Les Groupes de pression en France,  1958, page 320) : 

Ø 9. Le Président se tenait scrupuleusement à son rôle constitutionnel et il était d'autant moins désireux de paraître prendre parti, qu'il savait le Parlement très houleux et très divisé...

MARÉCHAL JOSEPH JOFFRE, Mémoires, tome 2, 1931, page 420. 

 Fréquence absolue littéraire : 1 484. Fréquence relative littéraire : XIXe.  siècle : a) 3 652, b) 1 413; XXe.  siècle : a) 1 547, b) 1 506. 

 

Forme dérivée du verbe \"diviser\"

 diviser

DIVISER, verbe transitif.  

A.—  Séparer (une chose, un ensemble de choses, un groupe de personnes) en plusieurs unités ou parties. 

1. [La séparation est concrètement matérialisée] 

a) [Le sujet désigne une personne]  Le chirurgien, d'un coup de ciseau, divisait les vêtements que le sang poissait déjà (GEORGES DUHAMEL, Cécile parmi nous,  1938, page 237 ). 

—  Diviser (quelque chose) en (parties...) : 

Ø 1. À condition de savoir se dominer et de diviser son pain en trois portions pour la journée. Au lieu de tout dévorer d'un seul coup, on pouvait à la rigueur tenir.

FRANCIS AMBRIÈRE, Les Grandes vacances,  1946, page 49. 

Remarque : On rencontre dans la documentation le participe présent-adjectif divisant, ante.  Ne nous arrêtons pas trop aux métaux, qui sont seulement la suite d'une action violente ou divisante de l'homme sur des boues ou certains agglomérés qui par eux-mêmes n'eurent jamais de pareilles intentions (PONGE, Parti pris, 1949, page 59). 

b) [Le sujet désigne un inanimé]  Sommet du cap qui divise la plage (ALPHONSE DE LAMARTINE, Toussaint Louverture,  1850, II, 4, page 1290 ). La religieuse de garde suivit le couloir qui divisait l'étage (MAURICE DRUON, Les Grandes familles, tome 1, 1948, page 38 ). 

c) Emploi pronominal à sens passif (Confer division I A 3). 

—   Se séparer en parties. Nous verrons l'oeuf se diviser une série de fois en cellules égales (MAURICE CAULLERY, L'Embryologie, 1942, page 30) : 

Ø 2. Les tissus de l'organisme les plus sensibles aux radiations sont ceux dont les cellules se divisent et se reproduisent de façon constante, comme la peau, les muqueuses internes, les tissus générateurs du sang...

BERTRAND GOLDSCHMIDT, L'Aventure atomique, ses aspects politiques et techniques,  1962, page 217. 

—   Être séparé en parties. Enfin le rideau se divise en deux. À mes pieds une rampe aveuglante... (JULIEN GREEN, Journal,  1941, page 90 ). 

2. [Le complément d'objet désigne une quantité abstraite] 

a) [Le verbe exprime une idée de partage]  Peut-être les mères peuvent-elles vraiment diviser leur amour maternel sans l'affaiblir; mais je ne suis pas une mère (HENRI DE MONTHERLANT, Le Démon du bien,  1937, 1re.  partie, page 1255 ). 

—  Emplois particuliers. 

·    Diviser (quelque chose) entre (des personnes).  Répartir, distribuer : 

Ø 3....là où la vie sociale divise le travail entre les individus et leur impose ainsi des instincts différents, on observe une différence correspondante de structure :...

HENRI BERGSON, L'Évolution créatrice,  1907, page 141. 

·    Emploi pronominal (réciproque) Se diviser quelque chose.  Se partager (quelque chose), partager (quelque chose) entre soi. Action et passion se divisent notre domaine intérieur (PIERRE TEILHARD DE CHARDIN, Le Milieu divin,  1955, page 72) : 

Ø 4. L'adolescent qui s'essayait aux lettres (...) ne tardait pas à discerner les partis et les doctrines qui se divisaient le présent ou se disputaient l'avenir.

PAUL VALÉRY, Variété IV,  1938, page 12. 

b) emploi absolu. Diviser pour comprendre est en philosophie un signe de faiblesse, comme en politique diviser pour régner (JULIEN BENDA, La France byzantine ou le Triomphe de la littérature pure,  1945, page 63 ). 

3. [La séparation a pour but une classification, une répartition logique] 

a) [Le complément d'objet désigne des inanimés] :

Ø 5. [Descartes] examine les idées [de son esprit] , qu'il divise en deux classes : les unes, qui lui viennent des sens, (...) les autres, qui sont dans l'âme,...

PAUL VALÉRY, Variété V,  1944, page 236. 

—  Emploi pronominal à sens passif.  Être séparé en plusieurs parties. Les dentales se divisent en plusieurs variétés, suivant la forme que prend l'extrémité de la langue (FERDINAND DE SAUSSURE, Cours de linguistique générale,  1916, page 73) : 

Ø 6. Dans mon esprit, l'histoire des Thibault s'étendait sur une quarantaine d'années, et se divisait chronologiquement en douze ou treize périodes bien déterminées.

ROGER MARTIN DU GARD, Souvenirs autobiographiques et littéraires, 1955, page LXXX. 

b) [Le complément d'objet désigne un groupe d'hommes, les hommes, le monde] 

—   [L'objet désigne un groupe d'hommes, dans un contexte militaire]  Pour rendre sa petite armée plus mobile, il la divisa en cinq échelons (RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades,  1939, page 65 ). 

·    Emploi pronominal réfléchi. La question du ravitaillement a toujours été difficile. Pour y faire face, l'armée se divisa en deux échelons (RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades,  1939 page 27 ). 

—   [Le complément désigne les hommes en général]  On ne saurait diviser les hommes en conscients et en inconscients (EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère,  1946, page 280 ). On peut diviser l'humanité en trois grandes catégories (JEAN-ALAIN LESOURD, CLAUDE GÉRARD, Histoire économique,  1966, page 502 ). 

—  Par analogie : 

Ø 7.... il n'y aura plus de Dieu et l'homme sera enfin libre. Alors, on divisera l'histoire en deux parties : du gorille à la destruction de Dieu et de la destruction de Dieu... à la divinisation de l'homme.

ALBERT CAMUS, Les Possédés, adapté de Fédor Dostoïevski.  1959, page 958. 

·    Emploi pronominal à sens passif.  Être divisé en parties. Les hommes de demain, en Europe, qui sont les enfants et les adolescents d'aujourd'hui, se divisent en groupes bien différents (PAUL VALÉRY, Variété IV,  1938, page 203 ). 

SYNTAXE : (Se) diviser en branches, catégories, classes, compartiments, échelons, espèces, groupes, lots, moitiés, parts, parties, périodes, portions, rameaux, sections. 

4. Spécialement.  ARITHMÉTIQUE.  Chercher combien de fois une certaine quantité est contenue dans une autre, en effectuant une division*. Elle ne mit que quelques secondes à répondre, juste le temps qu'il lui fallut pour diviser 500 par 20 (MAURICE DRUON, Les Grandes familles, tome 1, 1948, page 98 ). 

B.—  Séparer (une chose, une personne) d'une autre, de plusieurs autres. 

1. Vieux et rare. Entre elles, [deux cités] il y avait bien plus que la distance qui sépare aujourd'hui deux villes, bien plus que la frontière qui divise deux États (NUMA-DENIS FUSTEL DE COULANGES, La Cité antique,  1864, page 256 ). 

—  Diviser quelque chose d'avec quelque chose. Diviser la fleur d'avec l'arbre (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Citadelle,  1944, page 972 ). 

Remarque : Les 2 éléments séparés peuvent ressortir aussi au domaine abstrait et correspondre au même référent. La défaite non seulement divise l'homme d'avec les hommes, mais elle le divise d'avec lui-même (IDEM, Pilote guerre, 1942, page 330). 

2. Au figuré et généralement péjoratif.  [Le complément d'objet désigne des pers]  Semer la discorde entre des personnes, désunir un groupe qui est considéré comme normalement uni. Je hais tout ce qui divise les hommes (ANDRÉ GIDE, Journal,  1893, page 1262 ). Il est constant que des co-directeurs de journal se jouent des tours, se débinent, se détestent et divisent leur maison en deux clans adverses (LÉON DAUDET, Le Bréviaire du journalisme,  1936, page 218 ). L'inconvénient de ces voeux exceptionnels est qu'ils risquent de diviser les esprits et même d'opposer les consciences (GEORGES BERNANOS, Dialogues des carmélites,  1949, 4e.  tableau, 13, page 1685 ). 

—  Emploi pronominal réfléchi.  Se désunir. Nos parents étaient des personnes primitives qui, à la suite d'une bataille au sujet d'un timbre, se divisèrent et vécurent en deux camps (LOUISE DE VILMORIN, Sainte une fois,  1934, pages 83-84) : 

Ø 8.... il faut à présent que je complète ce tableau du désordre et cette composition du chaos, en vous représentant celui qui le constate et qui l'alimente, celui qui ne peut ni le souffrir ni le renier, celui qui ne cesse, par essence, de se diviser contre soi-même. Il s'agit de l'esprit. 

PAUL VALÉRY, Variété III,  1936, page 205. 

—   Domaine politique, social.  Diviser le gouvernement, la classe ouvrière. Il pense aux grands conflits politiques qui vont, sans doute, diviser ce pays (JULIEN GREEN, Journal, 1935, page 35 ). C'était un débat passionné parmi nous, une querelle inépuisable qui divisait le camp (FRANCIS AMBRIÈRE, Les Grandes vacances,  1946, page 361 ). Deux conceptions opposées et, à mon sens, également fâcheuses divisaient les fractions politiques (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre,  1959, page 265) : 

Ø 9.... le nouvel arrivé nous entretint de ses opinions politiques, sans avoir débuté par aucuns de ces propos préalables qu'inspirent la prudence et la discrétion, dans un pays où la différence des opinions divise souvent les hommes...

MICHEL-GUILLAUME-JEAN, DIT SAINT-JOHN DE CRÈVECOEUR, Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'état de New-York, tome 1, 1801, page 323. 

·    Absolument, locution proverbiale. Diviser pour régner (confer A 2 b). 

·    Emploi pronominal réfléchi. Ça serait joli si la gauche commençait à se diviser (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins,  1954, page 22 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1 938. Fréquence relative littéraire : XIXe.  siècle : a) 4 842, b) 1 571; XXe.  siècle : a) 2 013, b) 2 054.