ENVI (À L'), locution.
Publié le 20/10/2015
Extrait du document
A.— Locution adverbiale. À l'envi. En rivalisant, avec émulation, à qui mieux mieux. La rage et l'amour le déchiraient à l'envi (GUSTAVE FLAUBERT, La Première éducation sentimentale, 1845, page 94 ). Les nobles rivalisaient à l'envi en fêtes et en présents (JOHN WILLIAM PAGE, Les Derniers peuples primitifs, 1941, page 116) :
Ø 1.... cette vaste baignoire, dans laquelle sont assis pêle-mêle hommes et femmes, garçons et filles, en chemises de laine, buvant, à l'envi et comme par gageure, force verres d'eau de la « fontaine du crucifix ».
VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, tome 4, 1813, page 113.
B.— Locution prépositive. À l'envi de (vieilli). \" En émulation, en rivalité avec \" (Dictionnaire de l'Académie Française). Il y a des défaites triomphantes à l'envi des victoires; ils luttaient à l'envi les uns des autres (Dictionnaire de l'Académie Française) :
Ø 2.... que je n'employai point de mensonge pour les attirer tous deux à Bayonne; mais qu'ils y accoururent à l'envi l'un de l'autre.
EMMANUEL DIEUDONNÉ, COMTE DE LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, tome 1, 1823, page 784.
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 196.
Liens utiles
- locution.
- Définition: FAIRE FLORÈS, locution verbale.
- Définition: EXTRA MUROS, locution adjectivale ou adverbiale.
- Définition: EX CATHEDRA, locution adverbiale et adjectivale.
- Définition: ESPÈRE (À L'), locution.