Historique de atteint, adjectif.

Historique de atteint, adjectif. Étymologie De atteindre ; du latin populaire attangere, 'toucher à'. Évolution graphique ateint e XII ateint ataint XIII e attaint ataint XIV e actaint attaint atteint e XV atteint attainct ateint attaint XVI e attainct atteint attaint XVII e atteint e XVIII ... XXI e s. Sources XIIe ateint Pour ce, dame, vous loe [je vous conseille] à escuser Que cil ne soient ateint de l'heresie Qui desormais n amer... -- Conon de Béthune ou Quesnes de Béthune, Romancero XIIIe ateint ataint Et se le crior le sait, il est ateint de fauceté et est en la merci dou seignor de perdre quanque il a et la lain attaint ataint Lequel exposant marcha oultre soubz le cop, et ne fut point attaint du fer, mais tant seulement du manc [en glissant]... -- Charles du Fresne, sieur du Cange, Glossaire français Et tant y eust esté procedé que le dit Berrier eust fait gaagne et atainte de la dite cause... -- Charles du Fresne, s XVe actaint attaint atteint ...ledit Jehan [laboureur], afin de entrer en la chambre, frappa d'icelle fourchefière un seul coup contre la duquel coup il fist un trou, à l'endroit duquel estoit ladicte femme, laquelle, par cas de fortune, d'icelle fo ledit coup par ledit trou, fut actainte parmy la gorge. -- Actes de la chancellerie d'Henri VI concernant la Normandie sous la domination an Attaindirent son cheval es arcs de devant, de telle puissance que le dit cheval monstra bien comment il e il cheut tantost à la terre mort... -- Anonyme, le Roman de Perceforest Se aucun est atteint de teles querelles contre chevaliers, il leur doit amender par ploines armes, ce est pa hauberc, par l'escu et par l'espée et par le haume... -- Charles du Fresne, sieur du Cange, Glossaire français XVIe atteint attainct ateint attaint Il fut atteint de la peste, non pas si violente ni si aigue que les autres, ains foible et lente... -- Jacques Amyot, t Aincoys Minos tousjours et ainsi comme Petit souldart me suis reputé homme Cartaginois, qui pour heur fuz attainct de lyesse ou douleur. -- Clément Marot, l'Adolescence clémentine O combien ha de pensee & de creinte, Tout aparsoy, l'ame d'Amour ateinte ! -- Louise Labé, Élégies Pericles fut alors attaint de la peste... -- Jacques Amyot, traduction des OEuvres de Plutarque XVIIe attainct atteint attaint Y estans arrivés le Pont fut atteint d'un mal de coeur, qui nous fit retarder jusques au 8 d'Avril. -- Samuel de À quel Dieu favorable envoiray-je la plainte Qu'arrache à mon esprit une amoureuse attaincte, Helas ! qu efforts puissans Dans la diversité des peines que je sens... -- Pierre du Ryer, Argenis et Poliarque, ou Théocrine Ce n'est pas que je veuille dire, que tous ceux de cette condition, soyent atteins de cette ignorance... -- Je sens mon coeur attaint d'une douleur perçante. -- Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Clovis, ou la France chrétienne XVIIIe atteint XIVe Jérusalem Et se il ainsi ne le peut prover, il est ataint de force faite au seignor... -- Assises de Jérusalem Ils raisonnent plus ou moins sensément, selon qu'ils sont plus ou moins atteints de ces défauts. -- XIXe XXe J ean-Bap juives, vol. 2 Lorsque ces américains sont atteints de tumeurs humorales simples, ils n'y apportent aucun soin... -- Jean Pérouse , Voyage de La Pérouse autour du monde , rédigé par M. L.-A. Millet-Mureau En marchant aujourd'hui, seule et affaiblie, entre les deux jeunes mélancolies qui m'accompagnent, je sui invincible dégoût de la vie. -- Honoré de Balzac, le Lys dans la vallée Déjà atteinte de la maladie qui l'emporta, elle ne parut sous les armes que devant la mort. -- François René, vic Le prestige des grandes journées révolutionnaires s'est trouvé directement atteint par la comparaison av contemporaines... -- Georges Sorel, Réflexions sur la violence Il fut un temps où les physiciens supposaient l'intelligence du Créateur atteinte de la même débilité... -- objet, sa structure XXIe Un régime thérapeutique fondé sur l'isoniazide et la rifampicine n'échoue pas seulement à guérir un pati multirésistante. -- Le Monde diplomatique.fr (1) L'UPH dépend du SMPR (Service médico-psychologique régional) de Fresnes, où sont hospitalisés 200 troubles psychiatriques. -- Libération.fr