Historique de tôt, adverbe Étymologie Mot du fonds primitif issu du latin populaire tostum, 'vite' ; du latin classiquetorrere, 'rôtir'.

Historique de tôt, adverbe Étymologie Mot du fonds primitif issu du latin populaire tostum, 'vite' ; du latin classiquetorrere, 'rôtir'. Évolution graphique tost IXe tost tot tôt toust tost ... XIVe XVe - XVIe XVIIe - XVIIIe tôt XIXe ... XXIe s. Sources IXe tost Enz enl fou la getterent, com arde tost... -- Anonyme,Cantilène de sainte Eulalie Xe Fendut que tost le volebat... -- Fragment de Valenciennes XIe ... Pur le plus tost aler... -- Anonyme, Chanson de Roland Certes, seignor, dist-il, trop tost le saura-on... -- Jean Bodel,la Chanson des Saxons XIIe XIIIe Mais quant li reis Henris vit bien e entendi Qu'il purreit remaneir tuz dis à Punteigni.... Al plus tost qu'il porra l'ostera de cel ni... -- Garnier de Pont-Sainte-Maxence, la Vie de saint Thomas Il s'assist au mangier ; si tost qu'il ot lavé [qu'il se fût lavé].... -- Adenès le Roi, Berthe aux grands pieds Plus tost qu'il onque purent, [ils] font leur oirre aprester... -- Adenès le Roi, Berthe aux grands pieds Tost et tart [le matin et le soir]... -- Charles du Fresne, sieur du Cange, Glossaire français Celui qui se occupe en peu de besoingnes n'est pas hastif netost mouvant... -- Nicole Oresme, les Éthiques d'Aristote, mises en françois XIVe et commentées XVe toust tost Il n'y a gingibre ne coumin Poudre ne saulse camelline Qui t'eust si toust fait la poitrine Ne le cueur si bien revenir... -- Jean Oudin, l'Ystoyre et la vie de saint Genis Et fut mon aventure telle Qu'en viellesse je me trouvay Trop plus tost que je ne cuiday Le chemin y estoit tremblant Et plain de parfondes ruelles... -- Olivier de La Marche, le Chevalier délibéré Tost environ dix heures du matin... -- Philippe de Commines,dans Littré Il departit si roiddement que ung guarrot d'arbaleste ne va plus toust... -- François Rabelais, OEuvres I'espere apres Angelot, qui est plus fol que moy, que bien tostie seray semblablement fait Cardinal. -- Bernard de Girard, seigneur du Haillan, traduction de Facecies et motz subtilz, d'aucuns excellens esprits XVIe et tresnobles seigneurs de Lodovico Domenichi XVIIe tost tot tôt Il n'y fut pas si tost arrivé que tout l'univers sembla s'efforcer à l'envy d'honorer ses triomphes. -- Nicolas Coëffeteau,Histoire romaine Se promet l'enlever si tot que la nuit sombre... -- Marc Lescarbot, la Defaite des sauvages Armouchiquois Tôt aprés qu'ils en eurent beu ils eurent l'avantage, qui se trouva étre un vray & evident miracle. -- Marc Lescarbot,Histoire de la Nouvelle France, édition de 1617-1618 Les physiciens et mires furent tost mandés, mais physiciens et mires ne curent telle maladie. -- François de Baculard d'Arnaud, les Épreuves du sentiment, vol. 2 Puisque tot ou tard le Roi devoit se trouver forcé à delivrer un apanage à son Frére. -- Henri de Boulainvilliers, Lettres aux Parlements, vol. XVIIIe 2 Malheureusement cette chère source de mes sentimens et de mes lumières s'est fermée trop tôt pour moi. -- Antoine François Prévost d'Exiles, dit l'abbé Prévost, le Monde moral, ou Mémoires pour servir à l'histoire du coeur humain XIXe tôt Le mariage n'est retardé que pour attendre mon frère aîné qui ne peut pas quitter le Cayla plus tôt... -- Eugénie de Guérin,Lettres XXe Il crut qu'il était, dix-neuf siècles plus tôt, un jeune citoyen d'Athènes rappelant ses devoirs à une soeur égarée par des dieux jaloux. -- Paul Adam, le Temps et la Vie - l'Enfant d'Austerlitz Un jour que le professeur rentra au logis plus tôt qu'on ne l'attendait, il surprit Ascanio aux pieds de Chiara. -- Anatole France, Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables XXIe Le 26 décembre, le couple s'est levé tôt pour petit-déjeuner et participer à un match de volley à 10 heures. -- Le Monde.fr Quatre mois plus tôt, dans la nuit du 23 au 24 juin 1983, son escorte est mitraillée sur la route Tripoli-Damas par un commando puissamment armé. -- Libération.fr