Usage du terme: BADINAGE, substantif masculin.
Publié le 01/11/2015
Extrait du document
«
? 5.
Que c'est charmant les vrais contes de Perrault.
D'un raccourci surprenant qui ne rappelle en rien les
longues histoires de notre enfance.
Badinage, grivoiserie, bonhomie charmante.
Des plaisanteries excellentes
que les imitations actuelles ne reproduisent pas.
HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Correspondance [avec Jacques Rivi?re] , 1906, page 76.
Remarque?: 1.
Badinage et marivaudage sont souvent synonymes dans les acceptions 1, 2 et 3 (confer
exemple 4).
Cependant, par opposition au mani?risme voulu du marivaudage, badinage d?signe un jeu
spontan?, souvent innocent et superficiel.
2.
Quelques dictionnaires du XIXe.
si?cle (? partir de Dictionnaire de
l'Acad?mie Fran?aise, Compl?ments 1842, avec la mention " vieille langue "), signalent badinement, substantif
masculin synonyme de badinage.
? Par extension.
MUSIQUE et PEINTURE (souvent au pluriel).
Composition ou ex?cution d'allure l?g?re, gaie
et pleine de fantaisie.
Ces badinages du crayon.
(CHARLES BLANC, Grammaire des arts du dessin, 1876, page
587 ), Confer plume badine.
B.? Chose de peu d'importance, bagatelle.
1.
[Avec valeur concr?te] Langue r?gionale.
Joujou, jouet, amusette.
??Une bo?te de badinages?? (JEAN
HUMBERT, Nouveau glossaire genevois, 1852, page 33 )?:
? 6.
Je t'apporte des badinages neufs?: tu t?cheras d'en avoir soin.
JEAN HUMBERT, Nouveau glossaire genevois, 1852, page 33.
2.
[Avec valeur abstraite] :
? 7.
[? M.
le Chevalier de Rossi.] (...) Le 26 d?cembre (au mot) seconde f?te de No?l (...) Il n'y avait que 10
degr?s de froid ce qui n'est qu'un badinage.
JOSEPH, COMTE DE MAISTRE, Correspondance, 1796-1821, page 190.
3.
Familier.
Travail facile ? accomplir et que l'on fait par jeu et sans effort.
Une question d'alg?bre n'est pour lui
qu'un badinage (Dictionnaire universel de la langue fran?aise (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845).
C.? CHASSE.
Chasse au badinage.
Mani?re de chasser les canards en les attirant ? l'aide d'un chien courant
au bord de l'eau..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Usage du terme: BAGARREUR, -EUSE, adjectif et substantif masculin.
- Usage du terme: BAGAGISTE, substantif masculin.
- Usage du terme: BAGAGE, substantif masculin.
- Usage du terme: BÂFREUR, -EUSE, substantif masculin.
- Usage du terme: BÂFREUR, -EUSE, substantif masculin.