Usage du terme: BAIE1, substantif féminin. GÉOGRAPHIE. Petit golfe à l'entrée resserrée servant d'abri pour les bateaux. Petite baie : Ø 1. Dans plusieurs endroits, il [Surville] perdait de vue la côte, et n'apercevait aucune terre au-delà dans ces intervalles. Il en conclut, avec fondement, que ces ouvertures ou lacunes indiquent ou des baies, des golfes très-profonds, ou des canaux qui, divisant ces terres en plusieurs îles, en forment un archipel. Voyage de la Pérouse autour du monde (MILET DE MUREAU) tome 1, 1797, page 116. Ø 2. La côte n'offrait aucun abri. Nulle baie, nulle anse, nul portugais Pas même une crique. JULES VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, tome 1, 1868, page 249. — Rare. Golfe de dimensions importantes. Baie d'Hudson. SYNTAXE : Baie large et profonde, très ouverte; l'arc, l'embouchure d'une baie; entrer dans une baie. Remarque : Baie, anse, calanque, crique. " On appelle baie la partie concave d'une côte, ayant plus ou moins la forme d'une poche ouverte sur le large. Par rapport aux mots ayant un sens propre, baie s'emploie pour qualifier une étendue de mer relativement importante, mais plus petite que celle qui forme un golfe. Une anse est une petite baie. Le mot crique désigne une petite anse très abritée. Dans la région marseillaise et en Corse, on appelle calanque des anses difficilement accessibles par terre et qui s'enfoncent entre les falaises, donnant ainsi un bon abri aux barques de pêche " (GLOSSAIRE DES TERMES DE MARINE (JULIEN LE CLÈRE) 1960). — Au figuré, rare : Ø 3. L'amour qu'il [Pierre] éprouvait pour Sabine était ses vacances. Il avait eu dans son passé beaucoup de tempêtes, et maintenant il entrait dans la baie d'un plaisir qui durait, se renouvelait et ne le blessait pas. ANNA DE NOAILLES, La Nouvelle espérance, 1903, page 171. Forme dérivée du verbe "bayer" bayer BAYER, verbe intransitif. A.— S'ouvrir : Ø 1. Les arbres frissonnaient comme aux jours où le vent se met en colère. Les fleurs qui bayent à la rosée retenaient leur parfum. HENRI MURGER, Les Nuits d'hiver, 1861, page 220. Ø 2. À peine à genoux, elle ouvrit sa pelisse, fit bayer la fente du corsage, repoussant ses manches pour avoir l'avant bras nu. JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice Suprême, 1884, page 251. B.— En particulier. Demeurer la bouche ouverte dans une attitude passive d'étonnement, d'admiration, etc. : Ø 3. (...) entre la rue de la Michodière et la rue de Choiseul, il y avait une émeute, l'écrasement d'une foule chauffée par un mois de réclame, les yeux en l'air, bayant devant la façade monumentale du Bonheur des Dames, (...). ÉMILE ZOLA, Au Bonheur des dames, 1883, page 761. — Expressions. · Bayer aux chimères, aux nuées. Désirer des choses impossibles : Ø 4. Les songe-creux, qui vont aux chimères bayant, Trouvent les âpretés de ces ravins fort belles; Mais ces chemins pierreux aux passants sont rebelles,... VICTOR HUGO, La Légende des siècles, Le Petit roi de Galice, tome 1, 1859, page 282. · Bayer aux corneilles, aux grues. Rêvasser, perdre son temps à regarder en l'air niaisement : Ø 5. L'ostracisme qui pesait sur elle... dégager sa responsabilité... une fille qui a jeté son bonnet par-dessus les moulins!... qui baye aux grues... qui, naguère encore... tenait le haut du pavé... PHILIPPE AUGUSTE MATHIAS DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Contes cruels, 1883, page 15. Ø 6. Même Madame Vogel, qui regardait tout artiste comme un fainéant, n'osait pas lui reprocher, d'une façon agressive, comme elle en avait envie, les heures qu'il passait à bayer aux corneilles, le soir, à la fenêtre de sa mansarde,... ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, L'Adolescent, 1905, page 255. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 47.
