Vocabulaire: CHARLATAN, substantif masculin et adjectif.

Vocabulaire: CHARLATAN, substantif masculin et adjectif. I.— Substantif masculin. A.— Vieux. Marchand ambulant qui, après avoir débité un boniment, vendait des drogues, arrachait des dents, etc., sur les places publiques et dans les foires : Ø 1. Un charlatan, sur un tréteau, Pantalon rouge et vert manteau, Vend à grands cris la vie; Puis échange, contre des sous, Son remède pour loups garous Et l'histoire de point en point suivie, Sur sa pancarte, D'un bossu noir qu'il délivra de fièvre quarte. ÉMILE VERHAEREN, Les Villes tentaculaires, Les Campagnes hallucinées, 1895, page 68. — Par extension, péjoratif. Guérisseur qui se vante de connaître des remèdes miraculeux : Ø 2. Un marchand d'orviétan passa dans le village; mon père, qui ne croyait point aux médecins, croyait aux charlatans : il envoya chercher l'empirique, qui déclara me guérir en vingt-quatre heures. FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, tome 1, 1848, page 84. · Par analogie. Médecin incapable et sans scrupules. [Les] charlatans en médecine (HENRI BEER, Introduction à l'astrologie, 1939, page 16 ). B.— Par extension, péjoratif. Personne habile qui trompe sur ses qualités réelles et exploite la crédulité d'autrui pour s'enrichir ou s'imposer. Synonyme : imposteur. C'était un charlatan, ancien radical devenu conservateur, faiseur de romans, orateur pompeux (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, La Vie de Disraëli, 1927, page 116 ). SYNTAXE : Les charlatans de la gravité (BAUDELAIRE, Curiosités esthétiques, De l'Essence du rire, 1867, page 166). [Les] charlatans du socialisme (P. BOURGET, Nos actes nous suivent, 1926, page 36). Les charlatans de la palette et de la plume (MONTHERLANT, Les Célibataires, 1934, page 818). Remarque : Le substantif féminin charlatane est attesté dans Grand dictionnaire universel du XIXe. et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892. II.— Adjectif. Qui utilise des procédés de charlatan. Une espèce de médecin charlatan (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 4, 1859, page 188 ). [Les] voyageurs (...) tombent dans les lacs de guides charlatans (ANDRÉ GIDE, Feuilles de route, 1896, page 83 ). — Par analogie. [Un cheval] un peu charlatan, comme il convenait de l'être pour faire briller son cavalier (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, tome 1, 1858, page 151 ). Remarque : On trouve dans la documentation une attestation isolée de la forme féminine charlatane (confer PAUL VERLAINE, Œuvres posthumes, tome 2, Vive le Roy! 1896, page 196). DÉRIVÉS : 1. Charlatanerie, substantif féminin. péjoratif. a) Procédé, attitude ou propos de charlatan. La médecine (...) a été un art (...) avec le génie du diagnostic, avec les trucs et les charlataneries des praticiens (PAUL VALÉRY, Correspondance [avec André Gide] , 1899, page 356 ). b) Rare. État de celui qui abuse de la crédulité publique. La charlatanerie des moralistes (NICOLAS-SÉBASTIEN ROCH, DIT DE CHAMFORT, Maximes et pensées, 1794, page 53 ). 2. Charlatanesque, adjectif, rare. Qui se rapporte au charlatan, ou qui est digne d'un charlatan. Le débit charlatanesque de ce marchand d'orviétan et de panacées merveilleuses (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Madame Gervaisais, 1869, page 249 ). Ces produits synthétiques, copieusement enveloppés de trois ou quatre enveloppes de prospectus charlatanesques (PAUL CLAUDEL, Un Poète regarde la Croix, 1938, page 91 ). Attesté dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), Larousse de la Langue française en six volumes, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, Dictionnaire de l'Académie Française 1932, DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT), DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965, DICTIONNAIRE DE FRANÇAIS CONTEMPORAIN (JEAN DUBOIS) 3. Charlatanisme, substantif masculin. a) Art d'exploiter la crédulité d'autrui érigé en système. Le charlatanisme à côté du mérite est comme le zéro à la droite d'un chiffre et décuple sa valeur (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Lucien Leuwen, tome 3, 1836, page 228 ). b) Péjoratif. Comportement de charlatan (confer charlatan B). « La plus grande preuve d'amour que je vous aie donnée a été de me séparer de vous. » (Ceci était charlatanisme pur et conscient) (HENRI DE MONTHERLANT, Les Lépreuses, 1939, page 1467 ). c) Caractère de ce qui est digne d'un charlatan. Le charlatanisme d'un écrit (ÉTIENNE PIVERT DE SENANCOUR, Obermann, tome 1, 1840, page 11 ).