Vocabulaire: CHAUMES, substantif féminin pluriel.

Vocabulaire: CHAUMES, substantif féminin pluriel. Régionalisme (Vosges). Maigres pâturages de montagne, situés généralement sur les sommets. Hautes chaumes des Vosges; aller sur les chaumes. Remarque : 1. On rencontre dans la documentation un emploi au masculin probabablement par attraction de chaume, ainsi qu'un emploi au singulier Le faîte des collines est dénudé, ou du moins semble couvert d'herbes rases, à la manière des « chaumes » vosgiens (ANDRÉ GIDE, Voyage au Congo, 1927, page 698). La crête nue sous le soleil, la « chaume » retournée par les obus (HENRI DE MONTHERLANT, Le Songe, 1922, page 49). 2. Dans d'autres régions (Vendée, Saintonge, etc.) le mot désigne des sols pierreux et calcaires, impropres à la culture : Ø Le soir, après dîner, promenade avec Yves à la vieille Limoise. L'obscurité nous prend sur les chaumes. Pourtant, je reconnais encore les marjolaines et les autres petites fleurs odorantes particulières à ce coin pierreux de la Saintonge. JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Journal intime, tome 1, 1878-81, page 93. Forme dérivée du verbe "chaumer" CHAUMER, verbe transitif et intransitif. Enlever le chaume d'un champ. Il est allé chaumer. Je ne veux pas qu'elle chaume mon champ, dans mon champ (Dictionnaire de l'Académie Française). DÉRIVÉS : Chaumage, substantif masculin. AGRICULTURE. Action d'enlever le chaume d'un champ, et par métonymie, le moment où elle se fait. Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux.