Vocabulaire: CHICOT(T)E, (CHICOTE, CHICOTTE) substantif féminin.

Vocabulaire: CHICOT(T)E, (CHICOTE, CHICOTTE) substantif féminin. Fouet à lanières nouées. La chicotte est le moins que puisse te valoir ce crime abominable (RENÉ MARAN, Batouala, 1921, page 75 ). Des traces de coups de chicote, des cicatrices (ANDRÉ GIDE, Voyage au Congo, 1927, page 747 ). Remarque : On rencontre dans la documentation le verbe chicotter. Frapper avec une chicotte. Et ne voilà-t-il pas que l'on forçait les nègres à participer à la sauvagerie des blancs, à aller se faire tuer pour eux, en des palabres lointaines! Et ceux qui protestaient, on leur passait la corde au cou, on les chicottait, on les jetait en prison! (MARAN, loco citato, page 187). Forme dérivée du verbe "chicoter" CHICOTER, verbe intransitif. A.— Vieux, populaire. Chercher querelle pour des vétilles (confer chicaner). — Emploi transitif. Allons vers Norine, car j'ai idée qu'elle s'impatiente et qu'elle pourrait nous chicoter si nous venions à tarder plus (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, En rade, page 17 dans RHEIMS 1969 ). B.— Par analogie, rare. [En parlant de la souris] Crier : Un brave campagnard (...) qui nous donnait bien l'impression d'entendre (...) chicoter la souris (FÉLIX GALIPEAUX, Souvenirs, 1931, page 239 ). Remarque : On rencontre dans la documentation le substantif masculin chicotement. Cri de la souris. Le chicotement des souris (Hervé Bazin, La Tête contre les murs, 1949, page 156); ces souris aux chicotements discrets (Hervé Bazin, La Barbe, 1957, page 37).