Devoir de Philosophie

Vocabulaire: CHOIR, verbe intransitif.

Publié le 12/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: CHOIR, verbe intransitif. A.— Littéraire. Être entraîné vers le bas par son propre poids, selon la loi d'attraction, à la suite d'une rupture d'équilibre. Synonyme usuel : tomber. Newton, (...), flânant dans son jardin et voyant choir une pomme, trouva l'attraction (RODOLPHE TOEPFFER, Nouvelles genevoises, 1839, page 135; confer également ballotter2 ex. 1 ). — Par métaphore. [Le poème] calme bloc ici-bas chu d'un désastre obscur (Arts et littérature dans la société contemporaine (direction Pierre Abraham) 1935, page 5015 ); Confer également banni exemple 5 : Ø 1. Au nom de ce dictateur [Chlopicki] , l'Europe a retenti d'éloges, c'était une main de fer, un grand homme impromptu, un de ces génies qui surgissent pour sauver les peuples (...) Aujourd'hui, Chlopicki est chu de toute la hauteur de cette gloire improvisée... HONORÉ DE BALZAC, Œuvres diverses, tome 2, 1850, page 124. B.— Laisser choir. 1. Littéraire. · Laisser choir quelque chose Lâcher ce que l'on tient. Elles dénouèrent leurs ceintures et laissèrent choir leurs tuniques roses (PIERRE LOUÿS, Aphrodite, 1896, page 141 ). Elle laissait choir lunettes ou binocle sur ses genoux (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sido, 1929, page 39 ). · Se laisser choir. Se laisser tomber. Les oiseaux surtout sont amateurs de jeux de vertige. Ils se laissent choir, comme une pierre (Jeux et sports (sous la direction de Roger Caillois) 1968, page 171) : Ø 2. S'il [le martinet] niche si haut, c'est qu'au départ il doit se laisser choir dans son élément naturel. Tombé dans l'air, il est libre, il est maître,... JULES MICHELET, L'Oiseau, 1856, page 155. 2. Au figuré, familier. Laisser choir quelqu'un ou (plus rarement) quelque chose (d'abstrait). Ne plus s'y intéresser; l'abandonner : Ø 3. Tu ne t'imagines pas que j'ai payé tes études pour que tu me laisses choir à un moment décisif de ma vie? LOUIS ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, page 226. Remarque générale : Choir, verbe défectif, ne se rencontre pas seulement à l'infinitif ainsi que le laissent entendre la plupart des dictionnaires, mais est également conjugué à l'indicatif : présent, chez une dizaine d'auteurs du XXe. siècle, passé simple, futur, sous les 2 formes cherra et choira (confer prononciation et orthographe), ainsi qu'à différentes formes du passé (simple, composé, plus-que-parfait). On rencontre également, mais plus rarement, le subjonctif (confer prononciation et orthographe) ainsi que le participe présent (confer E. ROSTAND, Cyrano de Bergerac, 1898, III, 2, page 142) et passé (confer COLETTE, La Maison de Claudine, 1922, page 212 et Arts et littérature dans la société contemporaine, loco citato). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 403. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 313, b) 468; XXe. siècle : a) 756, b) 740.

« 2.

Au figur?, familier.

Laisser choir quelqu'un ou (plus rarement) quelque chose (d'abstrait).

Ne plus s'y int?resser; l'abandonner?: ? 3.

Tu ne t'imagines pas que j'ai pay? tes ?tudes pour que tu me laisses choir ? un moment d?cisif de ma vie? LOUIS ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, page 226.

Remarque g?n?rale : Choir, verbe d?fectif, ne se rencontre pas seulement ? l'infinitif ainsi que le laissent entendre la plupart des dictionnaires, mais est ?galement conjugu? ? l'indicatif?: pr?sent, chez une dizaine d'auteurs du XXe.

si?cle, pass? simple, futur, sous les 2 formes cherra et choira (confer prononciation et orthographe), ainsi qu'? diff?rentes formes du pass? (simple, compos?, plus-que-parfait).

On rencontre ?galement, mais plus rarement, le subjonctif (confer prononciation et orthographe) ainsi que le participe pr?sent (confer E.

ROSTAND, Cyrano de Bergerac, 1898, III, 2, page 142) et pass? (confer COLETTE, La Maison de Claudine, 1922, page 212 et Arts et litt?rature dans la soci?t? contemporaine, loco citato).

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 403.

Fr?quence relative litt?raire?: XIXe.

si?cle?: a) 313, b) 468; XXe.

si?cle?: a) 756, b) 740.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles