Vocabulaire: Citable, adjectif, rare.

Vocabulaire: Citable, adjectif, rare. Qui peut être cité; qui mérite d'être cité. La Bible, en France, n'a jamais été le monument littéraire qu'elle est en Angleterre et en Allemagne. (...) elle n'est pas citable dans les traductions françaises. Quand un Anglais cite un verset des Écritures, il reproduit, avec un scrupuleux respect des mots et de l'ordre des mots, une traduction de génie (JULIEN GREEN, Journal, 1945, page 242 ). 2. Citateur, -trice, citeur, -euse, substantif. Personne qui cite toujours, qui fait de nombreuses et fréquentes citations dans ses paroles ou dans ses écrits. Je ne lis pas un livre pour y trouver un citateur perpétuel, un arrangeur de textes (PAUL LÉAUTAUD, Le Théâtre de Maurice Boissard, tome 2, 1943, page 313 ). Il [Degas] avait beau être né en plein « Romantisme » (...), il n'en demeurait pas moins un de ces connaisseurs délicieux (...) impitoyables aux nouveautés qui ne sont que neuves, nourris de Racine et d'ancienne musique, citateurs et « classiques » jusqu'à la férocité, à l'extravagance, aux éclats, qui nous sont malheureusement une espèce disparue (PAUL VALÉRY, Degas, danse, dessin, 1936, page 41 ).