Vocabulaire: COLLATÉRAL, -ALE, -AUX, adjectif.

Vocabulaire: COLLATÉRAL, -ALE, -AUX, adjectif. A.— Qui est situé de côté par rapport à quelque chose. 1. ANATOMIE. Ramification artérielle ou veineuse ayant une direction sensiblement parallèle au tronc principal dont elle est issue (confer A. Nélaton, éléments de pathologie chirurgicale, tome 1, 1844, page 224) : Ø 1.... la mort subite (...) [en cas de maladie coronarienne] est due en général à l'absence de développement d'un réseau suffisant d'artères de suppléance. On comprend aisément que, si l'on favorise la constitution de cette circulation collatérale de suppléance, on diminue pour autant les possibilités de survenue d'une brutale issue fatale. ROBERT SCHWARTZ, Nouveaux remèdes et maladies d'actualité, 1965, page 81. 2. ARCHITECTURE. Nef collatérale ou, substantif masculin, le collatéral. Nef latérale d'une église moins élevée que la nef principale. Synonyme : bas-côté. Les collatéraux, d'une hauteur presque égale à celle de la nef centrale [de Saint-Savin] , ont de grandes fenêtres en plein cintre (PROSPER MÉRIMÉE, Étude sur les arts au Moyen Âge, 1870, page 70 ). 3. GÉOGRAPHIE. Points collatéraux. Ceux qui sont situés entre deux points cardinaux et à égale distance de ces derniers (le Nord-Est, le Nord-Ouest, le Sud-Est, le Sud-Ouest). Imaginaire étoile à huit branches, dont chacune portait le nom d'un des points cardinaux et collatéraux (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sido, 1929, page 68 ). — En emploi comme substantif. Mais elle (...) surveillait, entre tous les cardinaux et collatéraux, ce point glacé, [l'Est] traître, aux jeux meurtriers (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sido, 1929 page 25 ). B.— DROIT. Parents collatéraux. Parents appartenant à la même famille en raison d'un auteur commun, mais ne descendant pas les uns des autres (les frères, les soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins) (confer exemple 2). — Emploi comme substantif. Un collatéral, les collatéraux : Ø 2. Encore un de ces apanages de la noblesse, que cette séquelle de consanguins, (...) oui, un privilège et une plaie que cette armée de collatéraux et descendants du même sang et de même blason! PAUL DUVAL, DIT JEAN LORRAIN, Monsieur de Phocas, 1901, page 123. — Ligne collatérale. Celle qui a un auteur commun avec la ligne directe à laquelle elle devient parallèle : Ø 3. 735. La proximité de parenté s'établit par le nombre de générations; chaque génération s'appelle un degré. 736. La suite des degrés forme la ligne : on appelle ligne directe la suite des degrés entre personnes qui descendent l'une de l'autre; ligne collatérale, la suite des degrés entre personnes qui ne descendent pas les unes des autres, mais qui descendent d'un auteur commun. (...) 738. En ligne collatérale, les degrés se comptent par les générations, depuis l'un des parens jusques et non compris l'auteur commun, et depuis celui-ci jusqu'à l'autre parent. Ainsi, deux frères sont au deuxième degré; l'oncle et le neveu sont au troisième degré; les cousins germains au quatrième; ainsi de suite. Code civil des Français (ou Code Napoléon) 1804, pages 134-135. — Héritier collatéral. Celui qui hérite d'un collatéral. Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. siècle ainsi que dans Grand Larousse de la Langue française en six volumes et dans Dictionnaire de l'Académie Française 1798-1932. — Succession collatérale. Celle qu'on recueille à titre de (parent) collatéral : Ø 4. Des successions collatérales. 750. En cas de prédécès des père et mère d'une personne morte sans postérité, ses frères, soeurs ou leurs descendans sont appelés à la succession, à l'exclusion des ascendans et des autres collatéraux. Code civil des Français (ou Code Napoléon) 1804, page 137. C.— Au figuré. Qui a une origine commune; qui est parallèle; qui est indirect. Si la souveraineté n'est pas antérieure au peuple, du moins ces deux idées sont collatérales, puisqu'il faut un souverain pour faire un peuple (JOSEPH, COMTE DE MAISTRE, Étude sur la Souveraineté, 1821, page 323 ). Dans la discussion d'un point même d'histoire et de littérature, un digne savant ne se permettra pas plus une idée collatérale qu'un bon chimiste une métaphore dans un narré d'analyse (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Portraits contemporains, tome 3, 1869, page 443 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 80. DÉRIVÉS : 1. Collatéralement, adverbe En ligne collatérale. Maison Balzac d'où venaient collatéralement les d'Entrague (HONORÉ DE BALZAC, Correspondance, 1835, page 710 ). 2. Collatéralité, substantif féminin. DROIT. Qualité de collatéral. Attesté dans Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. Par extension, Qualité de ce qui est collatéral. Collatéralité passivement reçue de mon être (JEAN-PAUL SARTRE, L'Être et le Néant, 1943, page 302 ).