Devoir de Philosophie

Vocabulaire: COMPATRIOTE, substantif.

Publié le 16/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: COMPATRIOTE, substantif. A.— Personne issue du même pays, ayant la même patrie qu'une autre. Mon/mes cher(s) compatriote(s); mes infortunés compatriotes; nos malheureux compatriotes : Ø 1. Chose curieuse : un élargissement de même sens, mais plus restreint, se trouvait déjà dans le Lévitique : c'est la prescription de traiter comme un compatriote l'étranger installé à demeure dans le pays. ANDRÉ LALANDE, La Raison et les normes, 1948, page 85. — Personne originaire de la même région, de la même localité qu'une autre, à l'intérieur d'un même pays : Ø 2. On prononce le nom du général Mercier; je ne suis pas embarrassé pour répondre. Le général Mercier est mon compatriote lorrain et mon ami. MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 4, 1906, page 185. SYNTAXE : Mon illustre compatriote; cette mâle compatriote (confer AMIEL, Journal intime, 1866, page 358); Tolstoï, ce compatriote de Raspoutine (d'après ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, La Douceur de la vie, 1939, page 12); verbe + ses compatriotes : aimer, défendre, épargner, rendre service à, sauver, secourir. — Emploi adjectival. [En parlant de l'esprit, du coeur humains] Rare : Ø 3. Les Italiens, sur le chapitre des arts, ont un travers directement opposé à celui des Français; les talens compatriotes sont les seuls objets de leur culte; ils vivent dans un état d'extase continuel pour les productions de leurs artistes. VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, tome 3, 1813, page 333. B.— Par analogie et au figuré. 1. Personne unie à une autre par un lien moral ou d'intérêts analogue à celui qui unit deux personnes originaires d'un pays commun : Ø 4. Les nobles de France se considèrent malheureusement plutôt comme les compatriotes des nobles de tous les pays que comme les concitoyens des Français. GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAËL, Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, tome 1 1817, page 343. 2. Rare. [En parlant d'un animal personnifié ou d'un inanimé intéressant une personne] Dès qu'une mésange tombe malade, ses compatriotes lui brisent le crâne à coups d'ailes et lui dévorent le cerveau (François-Vincent Raspail dans Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)) : Ø 5.... le confort était assuré par une collection d'ustensiles en peau de lézard, service pour oeufs à la coque dont les cuillers elles-mêmes étaient en lézard de Saxe, encrier en lézard de Roumanie, et il y avait même, je ne reconnus pas la couleur de mon compatriote, un service à huîtres en lézard français. JEAN GIRAUDOUX, Siegfried et le Limousin, 1922, page 82. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 945. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 2 277, b) 1 135; XXe. siècle : a) 1 081, b) 816. DÉRIVÉS : 1. Compatriotique, adjectif, rare. Qui se rapporte à un, à des compatriotes. Hospitalité toute « compatriotique » (PAUL VERLAINE, Œuvres posthumes, tome 2, Souvenirs et promenades, 1896, page 142 ). 2. Compatriotisme, substantif masculin. rare. État, sentiments de compatriote. Il y a un sentiment plus saint que le compatriotisme : c'est le patriotisme. Avant d'être citoyen de la même ville, on est enfant de la même patrie (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Les Blancs et les bleus, 1874, II, page 124 ).

« 1.

Personne unie ? une autre par un lien moral ou d'int?r?ts analogue ? celui qui unit deux personnes originaires d'un pays commun?: ? 4.

Les nobles de France se consid?rent malheureusement plut?t comme les compatriotes des nobles de tous les pays que comme les concitoyens des Fran?ais. GERMAINE NECKER, BARONNE DE STA?L, Consid?rations sur les principaux ?v?nements de la R?volution fran?aise, tome 1 1817, page 343.

2.

Rare.

[En parlant d'un animal personnifi? ou d'un inanim? int?ressant une personne] D?s qu'une m?sange tombe malade, ses compatriotes lui brisent le cr?ne ? coups d'ailes et lui d?vorent le cerveau (Fran?ois-Vincent Raspail dans Grand dictionnaire universel du XIXe.

si?cle (Pierre Larousse))?: ? 5....

le confort ?tait assur? par une collection d'ustensiles en peau de l?zard, service pour oeufs ? la coque dont les cuillers elles-m?mes ?taient en l?zard de Saxe, encrier en l?zard de Roumanie, et il y avait m?me, je ne reconnus pas la couleur de mon compatriote, un service ? hu?tres en l?zard fran?ais. JEAN GIRAUDOUX, Siegfried et le Limousin, 1922, page 82.

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 945.

Fr?quence relative litt?raire?: XIXe.

si?cle?: a) 2 277, b) 1 135; XXe.

si?cle?: a) 1 081, b) 816.

D?RIV?S?: 1.

Compatriotique, adjectif, rare.

Qui se rapporte ? un, ? des compatriotes.

Hospitalit? toute ? compatriotique ? (PAUL VERLAINE, ?uvres posthumes, tome 2, Souvenirs et promenades, 1896, page 142 ).

2.

Compatriotisme, substantif masculin.

rare.

?tat, sentiments de compatriote.

Il y a un sentiment plus saint que le compatriotisme?: c'est le patriotisme.

Avant d'?tre citoyen de la m?me ville, on est enfant de la m?me patrie (ALEXANDRE DUMAS P?RE, Les Blancs et les bleus, 1874, II, page 124 ).. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles