Devoir de Philosophie

Vocabulaire: COMPLAINDRE, verbe transitif.

Publié le 16/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: COMPLAINDRE, verbe transitif. Rare. A.— Emploi transitif, vieux. Plaindre quelqu'un; témoigner de la compassion à quelqu'un : Ø Son souci (...) n'est point de la nature de ceux que les épouses savent dorloter et complaindre,... ANDRÉ GIDE, Les Caves du Vatican, 1914, page 710. Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. siècle ainsi que dans Larousse du xxe. siècle en six volumes et DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. B.— Emploi pronominal. Se plaindre à haute voix. J'allais péniblement (...) et me complaignais, poussant ensemble cris et sanglots (FERDINAND FABRE, Le Chevrier, 1867, page 229 ). Remarque : Les dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle enregistrent l'adjectif complaignant, ante. " Qui se plaint en justice de quelque tort qu'il prétend qu'on lui a fait. La partie complaignante " (Dictionnaire de l'Académie Française 1835, 1878).

Liens utiles