Vocabulaire: CONFÉDÉRER, verbe transitif.

Vocabulaire: CONFÉDÉRER, verbe transitif. A.— [Correspond à confédération A; dans le domaine politique; le complément d'objet désigne des États, des peuples, etc.] Grouper dans une confédération. Tribus nomades israélites qu'il [Moïse] avait enlevées à la suzeraineté des Égyptiens et qu'il avait confédérées (Dictionnaire de théologie catholique (A. VACANT, E. MANGENOT) tome 4,1 1920). Victor-Amédée essaya, en octobre 1791, de confédérer les états de la péninsule italienne (GEORGES LEFEBVRE, La Révolution française, 1963, page 273 ). — Emploi pronominal. Se confédérer (avec quelqu'un). Elle [l'Italie] s'est morcelée (...) en une multitude de petits peuples, trop peu maîtres de leurs passions pour se confédérer, et se constituer en corps d'état (FRANÇOIS GUIZOT, Histoire générale de la civilisation en Europe depuis la chute de l'Empire romain jusqu'à la Révolution française, leçon 10, 1828, page 24 ). · [En emploi factitif, avec ellipse du pronom] Le gouvernement du grand-duché doit (...) faire confédérer, sous les bannières de l'indépendance, les démembrements de leur malheureuse patrie (EMMANUEL DIEUDONNÉ, COMTE DE LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, tome 2, 1823, page 217 ). B.— [Correspond à confédération B] Grouper dans une association, organiser en confédération pour la défense d'intérêts communs. François Tanguy-Prigent, ministre et serviteur de l'agriculture française, qui s'efforce de l'organiser et de la confédérer (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 124 ). — Emploi pronominal. Se grouper, s'associer, se liguer pour défendre des intérêts communs. Se confédérer pour quelque chose, avec/contre quelqu'un. Les temps heureux où les citoyens, aujourd'hui divisés, étoient tous confédérés contre l'ennemi commun (MAXIMILIEN DE ROBESPIERRE, Discours, Sur la guerre, tome 8, 1792, page 144 ). D'Alembert et lui [Voltaire] s'étaient de plus en plus ligués et confédérés durant ces neuf années (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 7, 1851-62, page 121) : Ø 1. Un sous-officier d'artillerie était fort affairé à distribuer des cartouches aux lanciers. Les ouvriers d'une ville (...) venaient, dit-on, de s'organiser et de se confédérer. HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Lucien Leuwen, tome 2, 1836, page 83. Ø 2. Quant aux princes protestants d'Allemagne, confédérés à Smalkalde contre l'empereur, il leur arrivait de se souvenir qu'ils étaient allemands... JACQUES BAINVILLE, Histoire de France, tome 1, 1924, page 152. Remarque : Dictionnaire de l'Académie Française 1835-1932 mentionne seulement l'emploi pronominal réfléchi DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ) note que " l'usage de ce verbe actif est ancien et n'a rien qui répugne ". Pour ENCYCLOPÉDIE DU BON FRANÇAIS DANS L'USAGE CONTEMPORAIN (PAUL DUPRÉ) 1972 " L'emploi de la forme pronominale est plus fréquent dans la mesure où c'est la volonté libre des peuples qui les amène à se confédérer. Mais la forme active est parfaitement régulière ". STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7. DÉRIVÉS : 1. Confédérateur, -trice, adjectif, inusité. a) [En parlant d'une personne, d'un État, etc.] Qui est l'initiateur d'une confédération, qui en est l'organisateur. État confédérateur (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-20e. et Grand Larousse de la langue française en six volumes). Emploi comme substantif. Des confédérateurs qui se retirent de la confédération (Larousse du XXe. siècle en six volumes). b) Qui incline, qui est porté à la création, à l'organisation d'une confédération. Esprit confédérateur (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). Dictionnaire de la langue française (Émile Littré), Guérin 1892 et Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965 enregistrent seulement l'emploi substantival, Grand Larousse encyclopédique en dix volumes seulement l'emploi adjectival 2. Confédératif, -ive, adjectif peu usité. Qui concerne une confédération. Traité confédératif (Dictionnaire de l'Académie Française 1835, 1878, Dictionnaire de la langue française (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire des dictionnaires (sous la direction de Paul Guérin) 1892, Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965). Forme de gouvernement confédérative (Dictionnaire de l'Académie Française). Armée confédérative (Nouveau Larousse illustré). Gouvernement confédératif (Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (PAUL ROBERT)). Synonyme moderne : confédéral.