..143. Si vi, amari ama Si tu veux être aimé, aime ! Sénèque (Ep., 9, 4) attribue cet adage au...
Extrait du document
«
..143.
Si vi, amari ama
Si tu veux être aimé, aime !
Sénèque (Ep., 9, 4) attribue cet adage au philosophe stoîcien Hécaton
(f'r.
27 Fowler), lequel affi111,ait que c'était là le plus efficace des
philtres d'amour; d'autres auteurs emploient des expressions ou des
conseils similaires, notamment Ovide (Ars amatoria, 2, 107), qui, après
a,·oir nié l'efficacité des incantations et des philtres amoureux, s'exclamait : Sil procul omne scelus ; ut ameris amahilis esto !.
> (pour plus
de précisions sur cette expression et son importance dans l'œuvre
d'Ovide, cf.
G.
Baldo, Ovide.
L 'arte di amare, Milan .
1991, 283);
Martial (6, 11, 10 Hoc non fit verhis, Marce: ut ameris, ama, >, que reprit également Ausone [Epigrammes., 94, 6]); Pline
(Panégyrique de Trajan, 85); Lussorius (43, 266 Baehrens : Mens, ubi
,,m,1ris ama, >) et Orience, 1, 218).
Les reprises de cette sentence furent nombreuses dans la littérature
médiévale et chrétienne (cf.
par exemple.
Pseudo-Augustin, Adfratres
i,1 eremo commorantes, PL 40, 1282 et Richard de Saint-Victor [Ep., 7,
Pl~ 196, 1228b] ; pour d'autres citations.
cf.
Sutphen 129); l'adage de
Sénèque (Walther 29376).
celui d'Ovide (29825) et la foi 11,ule Ut ame,-;_ç ama ! sont répertoriés en tant que sentences dans le recueil de
Walther (32310, cf.
aussi 13541 ).
Deux passages de Hrotsvita de
Gandersheim ont....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
