147. Kvwv ev irpoOvpcp Le chien dans le vestibule Cette sentence, répertoriée par les parémiographes {App. Prov. 3, 53), signifie...
Extrait du document
«
147.
Kvwv ev irpoOvpcp
Le chien dans le vestibule
Cette sentence, répertoriée par les parémiographes {App.
Prov.
3, 53),
signifie elle aussi que chacun doit rester maître sur le territoire qu'on
lui a concédé et est donc similaire à Gallum in suo sterquilinio plurimum posse (n.
146).
Le latin médiéval possède un grand nombre de
formules équivalentes du type Ausus maiores fert canis ante fores, « Le
chien est plus hardi devant sa porte....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
