172. Leonina societas L’alliance léonine Cette locution, dont l’emploi est ironique (y compris en français), désigne les personnes qui font...
Extrait du document
«
172.
Leonina societas
L’alliance léonine
Cette locution, dont l’emploi est ironique (y compris en français),
désigne les personnes qui font alliance avec les puissants en s’imagi
nant en tirer quelque profit, alors qu’ils finiront par en faire les frais.
A
f origine, il s’agissait d’une expression juridique attribuée par le
Digeste (17, 2, 29) au juriste Lucius Cassius Longinus ; il faut la ratta
cher à la tradition des fables qui décrivent les alliances de certains ani
maux avec le lion, ce dernier profitant généralement de leur faiblesse
Pour s’approprier au dernier moment les proies qu’ils ont attrapées
ensemble : cf.
Esope et la fable de l’âne qui espérait un partage équitoble entre lui et le lion....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
