260. El� ciV11p, où&Els àvqp Un c'est penonne Ce proverbe nous a été transmis par la tradition parémiographique (cf. Zenob....
Extrait du document
«
260.
El� ciV11p, où&Els àvqp
Un c'est penonne
Ce proverbe nous a été transmis par la tradition parémiographique
(cf.
Zenob.
vulg.
3, 51 ; Diogen.
Vind.
2, 52 ; Macar.
3, 52 ; Souda EL
229).
et quelques citations de Dion Chrysostome (48, 11) et d'Eustathe
(Commentaire de l'Iliade, 6, 360-362 [2, 329, 19 Valk] et 16, 550 [3,
898, 15 Valk]).
Kock a identifié cette sentence comme un fragment
comique adespote (679): un individu isolé ne compte guère et ne peut
avoir qu'une action réduite sur les événements et sur les hommes.
Le
même concept est exprimé dans un vers des Phéniciennes d'Euripide
(745 : fi ç- 6'....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
