323. Ubi amor ibi oculus Lorsqu'il y a amour il y a regard D'un point de vue sémantique, cette expression...
Extrait du document
«
323.
Ubi amor ibi oculus
Lorsqu'il y a amour il y a regard
D'un point de vue sémantique, cette expression est apparentée à Oculi
sunt in amore duces, mais elle prend habituellement une signification
plus mystique et religieuse, surtout à l'époque médiévale où elle est
fréquemment citée.
Elle apparait en effet chez de nombreux auteurs de
la Patristique (cf.
par exemple Prudence de Troyes, Sermo de vita et
morte gloriosae virginis Maurae, PL 115, 1372b; Jean de Salisbury,
Ep., 167 [Pl 199, 158a]; 202 [225d]; Policraticus, 3, 12 [501b];
Richard de Saint-Victor, Beniamino Minore, 13 [PL 196, 10a]); Adam
de Dryburgh, Praefatio in Homilias seu Sermones, PL 198, 286a ;
Guillaume de Tyr, Historia rerum, PL 201, 571d; Baudoin de
Canterbury, Tractatus..
Pl 204, 571d), souvent en référence à des cita
tions de saint Augustin.
Signalons d'ailleurs un passage particulièreintéressant de l'œuvre de Thomas d'Aquin (Summa contra
(it.>nti/es, 3, 35, 1, 2, 1), où l'auteur explique que le désir de contempla
i Îlln nait de l'amour éprouvé pour l'objet contemplé (cette conception
fLJl reprise dans les milieux thomistes, notamment par Guillaume
Pcyraut, De eroditione principum, 2).
Notre expression reviendra dans
la littérature religieuse, pour décrire le regard plein d'amour que Dieu
ptlse sur les pécheurs (et qui n'est pas sans rappeler....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
