37. A(8os ICUAL611,EVOS ♦VKOS où ffOLEL Pierre qui roule n'amasse pas mousse Cc proverbe répertorié par Apostolius (10, 72) s'applique...
Extrait du document
«
37.
A(8os ICUAL611,EVOS ♦VKOS où ffOLEL
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
Cc proverbe répertorié par Apostolius (10, 72) s'applique aux per
sonnes qui n'arrivent pas à devenir riches parce qu'elles changent trop
souvent de lieu : sans doute la formule est-elle née d'un proverbe qui
mettait en garde contre les changements trop fréquents (n.
35 ; 36).
Erasme l'accueille dans ses Adagia (3.
4, 74) et la traduit par Musco
/api.î volutus haud obducitur, mais il se sert d'une autre traduction....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
