57. Portam itineri dici /ongissimam esse En voyage, le trajet le plus long à franchir est la porte La source...
Extrait du document
«
57.
Portam itineri dici /ongissimam esse
En voyage, le trajet le plus long à franchir est la porte
La source de cette expression est un passage du De re rustica de Varron
( 1, 2, 2) : le contexte dans lequel elle est employée est banal et l'auteur
scm ble l'utiliser de façon ironique, puisque l'entreprise à laquelle il fait
allusion consiste seulement à s'asseoir pour attendre le retour de quel
qu'un qui vient de sortir (Erasme, Adagia., 4, 5, 96, cite le passage en
entier, en disant qu'au moment de partir, on se laisse toujours retenir
par une quantité de choses à faire, et qu'on ne peut démarrer une entre
prise sans avoir convoqué au préalable ses amis pour en discuter; mais
ces explications semblent forcées).
Ce proverbe incite à ne pas tergiver-
ser lorsqu'on entreprend quelque chose, et rappelle que dans toute
entreprise, ce....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
