91. Consummatum est (Tout) est accompli ! Cette expression qui signale la fin d'une tragédie lente et pénible, à moins...
Extrait du document
«
91.
Consummatum est
(Tout) est accompli !
Cette expression qui signale la fin d'une tragédie lente et pénible, à
moins qu'elle ne désigne simplement la fin d'une entreprise difficile,
provient de l'Evangile de Jean ( 19, 30).
Il s'agit en fait des dernières
paroles de Jésus sur la croix quand il eut bu le vinaigre censé étancher
sa soif (le grec dit en fait TET€ÀEaTaL ).
Cette phrase fut souvent reprise
et commentée dans la littérature chrétienne ; mais d'autres passages
utilisent eux aussi l'expression dans sa concision la plus dramatique:
cf.....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
