Artifices du temps romanesque Oue ce soit dans le traitement de l'époque ou celui de la chronologie de l'action, Oueneau...
Extrait du document
«
Artifices du temps romanesque
Oue ce soit dans le traitement de l'époque ou celui de la chronologie de
l'action, Oueneau se moque du rapport au temps entretenu par l'intrigue
romanesque traditionnelle.
D L'époque de l'après-guerre
1 Le roman est publié en 1959, et, bien qu'aucune date ne soit indiquée dans
la chronologie du récit, les allusions fréquentes à la guerre et à l'Occupation
montrent que l'histoire se déroule pendant la période de l'après-guerre,
c'est-à-dire les années 1950 : «Natürlich, dit Jeanne Lalochère qui avait été
occupée.
» (p.
14).
Le film montre un
1 On trouve des allusions aux bombardements, à juin 1944
Paris en travaux.
(«au fond on avait pas la mauvaise vie » (p.
48); on apprend que
des immeubles
Gabriel a fait le STO.
Plusieurs mentions sont faites du quartier
détruits.
des
de Saint-Germain-des-Prés, à la mode à cette époque (p.
21) et
palissades
de chantiers.
aux caves où l'on danse (p.
37).
L'époque est donc contem o
comme dans
raine de l'écriture à peu de chose près.
une époque de
1 C'est le début du modernisme, on croit au progrès, aux chan
reconstruction
après les
gements : «Dans vingt ans, y aura plus d'institutrices : elles
bombardements.
seront remplacées par le cinéma, la tévé, l'électronique, des
trucs comme ça.
» (p.
30).
1 Mais surtout la mode est à tout ce qui vient de l'Amérique: Zazie ne veut
boire que du cacocalo (p.
22), Turandot s'étonne que Marceline fasse sa lessive
elle-même et ne donne pas son linge «aux trucs automatiques américains » , il
pense que Gabriel est « américanophile » (p.
50); Zazie connaît et recherche
les surplus américains (p.
58), elle se fait offrir par Trouscaillon les «blou
djinnzes » dont elle rêve depuis longtemps et qui lui vont parfaitement.
1 Queneau esquisse un portrait critique de cette époque sous l'humour des
allusions, en en montrant l'aspect artificiel et la vacuité.
m Une concentration temporelle vide
1 Le récit suit un déroulement chronologique très régulier.
Chaque partie
de l'action a son unité temporelle.
L'ensemble dure trente-six heures à peu
près, centrées autour de LA journée parisienne de Zazie, selon l'indication
de Jeanne Lalochère: «Je vous retrouve ici après demain pour le train de six
heures soixante.
» (p.
14).
1 Le début du roman est constitué par la première soirée de Zazie à Paris.
Elle arrive en fin d'après-midi à la gare d'Austerlitz.
Après la traversée de Paris
dans le taxi de Charles, elle boit un«cacocalo» avec Gabriel et Charles au café,
puis arrive dans l'appartement de son oncle et dîne avec Marceline et Gabriel,
bavarde et accepte finalement de se coucher.
Gabriel et Charles se disputent et
ils sortent l'un après....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓