~ieux et formes du pouvoir (2) L'essentiel du cours The power of the media • The media barons (les barons...
Extrait du document
«
~ieux et formes du pouvoir (2)
L'essentiel du cours
The power of the media
• The media barons (les barons des médias) : William Rondo/ph Hearst; Rupert Murdoch.
• Participative journalism and social networks (le journalisme participatif et les réseaux sociaux).
• The press as an opposition force (la presse comme contre-pouvoir).
no uns
adjectives
- the head/ines (les gros titres) - authoritarian
- a journalistla newsman
(autoritaire)
(un journaliste)
- the news (les informations)
- a newspaper tycoon
(un magnat de la presse
écrite)
the press (la presse)
a proprietor (un propriétaire)
- the tabloïds
- domineering
(dominateur)
- iron-fisted
(à poings de fer)
- powerfu/ (puissant)
(la presse à sensation)
- a week/y magazine
- unauthorised
(un hebdomadaire)
(non autorisé)
- an advertisement
-
(une publicité)
advertising (la publicité)
a target (une cible)
a variety show (une émission
de variétés)
- a sports broadcast
verbs
- to censor (censurer)
- ta contrai (contrôler)
- ta escape contrai
(échapper au contrôle)
- ta fight (combattre)
- to inform (informer)
- to investigate (enquêter)
- to oppose (s'opposer à)
- ta pub/ish (publier)
- to make entertainment
avai/able (fournir des
distractions)
- to be g/ued ta
(être collé à)
- unofficia/
(non officiel,
officieux)
- to create needs
(créer des besoins)
- to advertise for (faire de
la publicité pour)
-to review
(faire la critique de)
(un reportage sportif)
- the weather forecast
(le bulletin mét éo)
- a documentary film
(un documentaire)
- a soap opera (un feuilleton)
- a rea/ity show (une émission
de télé-réalité)
Ex.
: The rote of the press is threefold: ta investigate, ta inform and ta air
opinions.
(La presse a trois missions: enquêter, informer et émettre un avis.)
Ex.
: The stars' love affairs ojten make the headlines.
{Les aventures amoureuses
des célébrités défraient souvent la chronique.)
Ex.
: Media barons like Rupert Murdoch try to maintain contrai of their empire by
controlling the information that circulates in their media networks.
{Les barons
des médias tels que Rupert....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
