La conceptlon de l' œuvre En plus d'un fait divers régional, les sources de Madame Bovary sont litté­ raires et...

« La conceptlon de l' œuvre En plus d'un fait divers régional, les sources de Madame Bovary sont litté­ raires et autobiographiques.

Mais l'auteur les masque derrière une écriture «impersonnelle».

la correspondance de Flaubert renseigne sur la singula­ rité de son projet d'écriture et de sa réalisation. D Les sources extérieures I.

La source principale: un fait divers normand La source du roman la plus évidente est un fait divers régional, un sujet peut-être fourni par Louis Bouilhet et Maxime du Camp en 1851, de retour du voyage en Orient : Eugène Delamare, ancien élève du père de Gustave Flaubert, officier de santé à Ry près de Rouen en Normandie, s'était marié en secondes noces avec Delphine Couturier, épouse infidèle, qui se suicida par empoisonnement en 1848.

Eugène Delamare, inconsolable, était mort de cha­ grin en 1849. 2.

Des sources littéraires 1 Une autre source provient des Mémoires de Madame Ludovica, journal des aventures amoureuses et des ennuis d'argent de Louise Pradier, l'épouse du sculpteur, ami de Flaubert; celui-ci s'était procuré ce journal, écrit en secret par la femme de chambre de Louise Pradier. 1 Deux romans de Balzac peuvent aussi avoir inspiré Flaubert: La Physiologie du mariage, publié en 1829, qui étudie l'échec conjugal, et La Muse du dépar­ tement, en 1843, qui dépeint l'ennui d'une provinciale. III L'inspiration personnelle I.

Des œuvres antérieures de Flaubert Madame Bovary fait écho par son sujet à quelques œuvres de jeunesse de l'auteur: Quidquid volueris, ou Passion et vertu publié en 1837 et déjà inspiré par un fait divers, ou encore Agonies, en 1838.

Flaubert s'inspire donc de ses propres œuvres. 2.

La vie de Flaubert De plus, un certain nombre de détails sont empruntés à la vie de Flaubert lui­ même : l'arrivée de Charles au collège dans l'incipit est à mettre en rapport avec l'arrivée de Flaubert au collège de Rouen en 1830; le bal du château de la Vaubyessard où sont invités Charles et Emma, avec le bal au château du Héron du marquis de Pomereu, auquel assiste Flaubert en 1836; la maladie nerveuse d'Emma avec les crises nerveuses dont souffre Flaubert à partir de 1844 et qui lui font arrêter ses études de droit; les connaissances médicales sur le pied­ bot, l'empoisonnement à l'arsenic, etc., ont une origine familiale - Flaubert est fils et frère de médecins - ; la vie provinciale en Normandie - Flaubert a vécu à Rouen, Trouville, Croisset -; les passages amoureux sur les liaisons d'Emma sont inspirés par ses nombreuses expériences personnelles - avec Louise Colet et ses autres maîtresses - ; etc. 3.

Le masque de l'écriture Mais l'écriture «impersonnelle», la recherche d'une totale objectivité, le travail de documentation effectué par Flaubert, ôtent toute singularité aux sources personnelles: ainsi Yonville n'est pas Ry, puisque le bourg est décrit par le regard d'Emma. Eli.... »