Laclos, Les Liaisons dangereuses, Lettre 10. LA MARQUISE DE MERTEUIL AU VICOMTE DE VALMONT Me boudez-vous, Vicomte ? ou bien...
Extrait du document
«
Laclos, Les Liaisons dangereuses, Lettre 10.
LA MARQUISE DE MERTEUIL AU VICOMTE DE VALMONT
Me boudez-vous, Vicomte ? ou bien êtes-vous mort ? ou, ce qui y ressemblerait beaucoup,
ne vivez-vous plus que pour votre Présidente ? Cette femme, qui vous a rendu les illusions
de la jeunesse, vous en rendra bientôt aussi les ridicules préjugés.
Déjà vous voilà timide
et esclave ; autant vaudrait être amoureux.
Vous renoncez à vos heureuses témérités.
Vous voilà donc vous conduisant sans principes, et donnant tout au hasard, ou plutôt au
caprice.
Ne vous souvient-il plus que l'Amour est, comme la médecine, seulement l'art
d'aider la Nature ? Vous voyez que je vous bats avec vos armes : mais je n'en prendrai
pas d'orgueil ; car c'est bien battre un homme à terre.
Il faut qu'elle se donne, me ditesvous : eh ! sans doute, il le faut ; aussi se donnera-t-elle comme les autres, avec cette
différence que ce sera de mauvaise grâce.
Mais, pour qu'elle finisse par se donner, le vrai
moyen est de commencer par la prendre.
Que cette ridicule distinction est bien un vrai
déraisonnement de l'Amour ! Je dis l'Amour ; car vous êtes amoureux.
Vous parler
autrement, ce serait vous trahir ; ce serait vous cacher votre mal.
I- La lettre d’une personne froissée
A- Des interrogations sur un changement de comportement
• La marquise interroge le silence de Valmont > Cf.
le début de la lettre qui commence par
3 interrogations.
NB : « Me boudez-vous » > souligne leur intimité.
• Relevez toutes les marques qui annoncent un changement de comportement de Valmont.
Cf.
la présence des adverbes qui soulignent cette différence entre le Valmont d’avant et
celui de maintenant (+ rapidité du changement).
Cf.
« Déjà vous voilà ; Vous voilà donc » ;
« bientôt » > futur proche.
« Ne vous souvient-il » > fait appel au Valmont d’« avant ».
B- Le portrait peu flatteur de la Présidente
• Montrez toutes les connotations péjoratives qui sont rattachées au portrait que Mme de
Merteuil donne de la Présidente de Tourvel.
« votre Présidente » > possessif un peu méprisant.
« Cette femme » > le présentatif a une connotation péjorative.
• « qui vous a rendu les illusions de la jeunesse, vous en rendra bientôt aussi les ridicules
préjugés » > répétition du verbe « rendre » => montre la fin de l’entreprise de Valmont +
rapidité « bientôt ».
« Illusions de la jeunesse » > expression qui pourrait être....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
