Le Paris de Zazle La ville qui sert de cadre au roman ne donne pas lieu à une description tra...
Extrait du document
«
Le Paris de Zazle
La ville qui sert de cadre au roman ne donne pas lieu à une description tra
ditionnelle, mais est évoquée de façon humoristique, selon les points de vue
de Zazie, des Parisiens ou des touristes.
D Le Paris des touristes
1 Zazie est une petite provinciale qui vient passer deux jours à Paris, ville
qu'elle ne connaît pas.
Comme dans Nadja d'André Breton, l'œuvre surréaliste
de référence, les personnages du roman de Queneau ne cessent de se dépla
cer dans Paris.
1 Mais l'auteur s'amuse à brouiller les clichés touristiques énoncés par
Gabriel, tout d'abord avec Charles, l'ami chauffeur de taxi, puis avec le guide
conducteur d'autocar, Fédor Balanovitch.
En effet les principaux lieux et
monuments touristiques sont cités mais avec une constante ambiguïté sur
leur véritable identité : est-ce le Panthéon ou la gare de Lyon, les Invalides ou
la caserne de Reuilly, le Panthéon ou les Invalides (dans le deuxième trajet, le
lendemain vers la Tour Eiffel) ou le Sacré-cœur? Gabriel semble se tromper
à chaque fois, corrigé par Charles ou Fédor.
Il est pourtant «kidnappé» par les
touristes qui l'admirent pour sa culture, en particulier sur la Sainte Chapelle,
«ce joyau de l'art gothique» (p.
139).
Ces confusions comiques désacralisent
les monuments et ridiculisent l'admiration qu'ils déclenchent.
1 Le film montre toujours le même monument - l'église Saint-Vincent-de
Paul - devant lequel le taxi de Charles passe et repasse mais que les person
nages identifient différemment à chaque fois jusqu'à avouer : «Ça, on sait
pas!».
Gabriel est un admirateur de Paris et ce n'est pas seulement pour
détourner Zazie de la déception du métro en grève, qu'il l'encourage à appré
cier le spectacle : «Ah! Paris, qu'il profère d'un ton encourageant, quelle belle
ville.
Regarde moi ça si c'est beau.
» (p.
17).
Ces lieux
1 La tour Eiffel et la Sainte-Chapelle font l'objet d'un traitement
complètent un
particulier, mais Gabriel a confondu cette dernière avec le Tri
tableau assez
bunal de commerce! (p.
156).
Les lieux festifs comme la place
banal du Paris
touristique, sorte
Pigalle ou Saint-Germain-des-Prés sont également présentés.
de carte postale
C'est le Paris «bâille-naïte » que Fédor Balanovitch ne fait plus
sans originalité.
visiter.
III Le Paris des Pari.siens
1 C'est le Paris quotidien des classes populaires : celui des déplacements (la
gare d'Austerlitz, le métro, les....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
