Le poi�t de vue de Sganarelle Acte Ill, scène 1 CONTEXTE Au moment où commence ce passage, Don Juan et...
Extrait du document
«
Le poi�t de vue de Sganarelle
Acte Ill, scène 1
CONTEXTE
Au moment où commence ce passage, Don Juan et son valet
Sganarelle ont déjà connu bien des mésaventures.
Don Juan a
subi les reproches de sa femme abandonnée; tous deux ont failli
se noyer suite à une tentative d'enlèvement manquée; Don Juan
séduit deux paysannes qui se disputent son cœur; enfin, ils doi
vent fuir à la nouvelle que douze hommes armés les poursuivent.
Don Juan montrera par la suite qu'il est courageux mais, dans
ce cas, estimant que la partie est trop inégale, il juge compatible
avec l'honneur d'échapper par ruse au danger.
Il se déguise
donc, abandonnant les beaux habits qui éblouissaient Pierrot
pour un simple habit de campagne.
Sganarelle, de son côté, a
revêtu un habit de médecin.
L'acte m commence donc d'une manière tout aqssi surpre
nante que l'acte II puisque le spectateur découvre mai"tre et valet
dans une tenue tout à fait inhabituelle.
Sganarelle, rendu confiant
et inspiré par son habit de médecin, se lance dans un plaidoyer
qui devrait amener Don Juan à changer de vie.
Ce dialogue permet à Molière de parodier le débat, très actuel
de son temps, entre les dévots et les libertins, les partisans d'une
religion qui glorifie l'ignorance et ceux qui prônent la raison
critique.
TEXTE
DON JUAN:
SGANAREllE:
Ce que je crois?
Oui.
DON JUAN: Je crois que deux et deux sont quatre,
Sganarelle, et que quatre et quatre sont huit.
SGANARELLE: La belle croyance (et les beaux articles de
foi) que voici! Votre religion, à ce que je vois, est donc
l'arithmétique? Il faut avouer qu'il se met d'étranges
folies dans la tête des hommes, et que pour avoir bien
étudié on en est bien moins sage le plus souvent.
Pour
10 moi, Monsieur, je n'ai: point étudié comme vous, Dieu
merci, et personne ne saurait se vanter de m'avoir jamais
rien appris; mais avec mon petit sens, mon petit juge
ment, je vois les choses mieux que tous les livres, et je
comprends fort bien que ce monde que nous voyons
15 n'est pas un champignon, qui soit venu tout seul en une
nuit.
Je voudrais bien vous demander qui a fait ces
arbres-là, ces rochers, cette terre, et ce ciel que voilà là
haut, et si tout cela s'est bâti de lui-même.
Vous voilà
vous, par exemple, vous êtes là: est-ce que vous vous êtes
20 fait tout seul, et n'a-t-il pas fallu que votre père ait en�
grossé votre mère pour vous faire? Pouvez-vous voir
toutes ces inventions dont la machine de l'homme est
composée sans admirer de quelle façon cela est agencé
l'un dans l'autre: ces nerfs, ces os, ces veines, ces artères,
25 ces ...
ce poumon, ce coeur, ce foie, et tous ces autres in
grédients qui sont là, et qui ...
Oh! dame, interrompez
moi donc si vous voulez: je ne saurais disputer si l'on ne
m'interrompt; vous vous taisez exprès et me laissez
parler par belle malice.
s
30 DON JUAN:
J'attends que ton raisonnement soit fini.
SGANARELLE: Mon raisonnement est qu'il y a quelque
chose d'admirable dans l'homme, quoi que vous puissiez
dire, que tous les savants ne sauraient expliquer.
Cela
n'est-il pas merveilleux que me voilà ici, et que j'aie
35 quelque chose dans la tête qui pense cent choses diffé
rentes en un moment, et fait de mon corps tout ce
qu'elle veut? Je veux frapper des mains, hausser le bras,
lever les yeux au ciel, baisser la tête, remuer les pieds,
aller à droit, à gauche, en avant, en arrière, tourner.:.
4o
Il se laisse tomber en tournant.
DON JUAN:
Bon! voilà ton raisonnement qui a le nez
cassé.
SGANAREILE:
Morbleu! je suis bien sot de m'amuser à
raisonner avec vous.
Croyez ce que vous voudrez: il
45 m'importe bien que vous soyez damné!
MATÉRIAUX
Civilisation
► Prouver l'existence de Dieu était une tâche que s'assignaient depuis long
temps les théologiens et les philosophes.
Descartes, par exemple, dans le Discours de la méthode (1637), avait
avancé ce qu'on appelle l'argument ontologique: si nous avons en nous l'idée
de perfection, elle ne peut y avoir été mise que par un être parfait, c'est-à-dire
Dieu.
Mais l'argument le plus fréquemment avancé était simple: puisqu'il n'y
avait pas d'effet sans cause, il fallait bien que quelqu'un ait créé ce monde
avec toutes ses merveilles.
Voltaire reprendra, au siècle suivant, cette thèse du grand Architecte ou du
grand Horloger:
«L'univers m'embarrasse et je ne puis songer
Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger.
»
L'argument est donc considéré comme sérieux et avancé par les plus
grands, Bossuet par exemple.
Les libertins estimaient sans valeur cet argument.
Ils faisaient remarquer
tout d'abord que cet univers émanant d'un être parfait et bon comportait bien
de� imperfections.
Ils soulignaient aussi le vice du raisonnement: on com
mençait par dire qu'il ne pouvait pas y avoir d'effet sans cause, et ensuite on
inventait un effet sans cause que l'on appelait Dieu...
Langue
► La machine de l'homme (1.
22): le mot «machine» n'a.é)lidemment pas son
sens actuel.
Il a un sens proche d'organisation, de constitution.
C'est encore
ce sens que l'on trouve dans les Lettres persanes quand le personnage de
Montesquieu s'étonne de l'agitation des Parisiens:
« Il n'y a point de gens au monde qui tirent mieux parti de leur ma
chine que les Français.»
Rien à voir avec les moyens modernes de transport comme on l'entend une
fois sur deux.
Descartes avait défrayé la chronique, quelques années auparavant, avec
sa théorie des animaux machines.
L'homme était constitué d'une «machine»
à quoi s'ajoutait l'âme.
Mais chez les animaux, seule la machine existait.
En
conséquence, on pouvait en déduire que les animaux ne souffraient pas.
Cette
thèse donna lieu à des polémiques auxquelles La Fontaine participa.
Au siècle
suivant, faisant l'économie de l'âme, La Mettrie écrira L'Homme-machine.
IDÉE DIRECTRICE ET MOUVEMENT DU TEXTE
Tout en cheminant, Don Juan et Sga..narelle se sont lancés
dans une dispute philosophique.
Ainsi Sganarelle apprend avec
consternation que son maître ne croit à rien, ni à la médecine, ni
à l'enfer, et même pas au Moine Bourru! Finalement, Don Juan
affirme ne crire qu'à «deux et deux sont quatre...
et quatre et
quatre sont huit».
Sganarelle entreprend donc de le ramener à
des sentiments plus chrétiens, mais il s'enlise dans un galimatias
qui tourne court.
Le laconisme de Don Juan tranche sur la volubilité brouillon
ne de Sganarelle.
Le texte s'articule en trois grandes parties.
Dans un premier
temps, poussé par son valet, Don Juan fait sa fameuse profession
de foi qui tient en une seule phrase.
Sganarelle réagit par un vé
ritable sermon que Don Juan écoute en silence jusqu'à ce que ce
discours sombre de lui-même dans le ridicule.
Ce n'est qu'à ce
moment que Don Juan tire plaisamment la conclusion de cette
ambitieuse démonstration.
Cette articulation ressemble donc à celle d'une dissertation:
- introduction, mettant en place un problème;
- développement;
- conclusion.
Mais, à la différence d'une dissertation, Sganarelle ne déve
loppe qu'une seule thèse.
Dans son développement, il est pos
sible de distinguer différentes phases.
La démonstration de Sganarelle s'appuie sur une dénoncia
tion des méfaits de l'instruction et de la science.
• Dans un premier temps, après avoir plaisanté sur cette nou
velle religion arithmétique, Sganarelle centre le développement
sur lui («Pour ll1Qi Monsieur, je n'ai point étudié...»).
Le bon
'sens des ignorants est opposé aux égarements des gens instruits,
Sganarelle étant le représentant de ce bon sens que n'a pas....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓