,.-L'expression du futur et de l 'ordre L'essentiel du cours Pour exprimer le futur • En anglais, il n'y a...
Extrait du document
«
,.-L'expression du futur
et de l 'ordre
L'essentiel du cours
Pour exprimer le futur
• En anglais, il n'y a pas de temps futu r.
Pour évoquer un événement qui n'a pas
encore eu lieu, on a recours à différentes structures:
- r_~.!Q(iliaire modal wi/1 (forme cont ractée : 'Il) + verbe ; c'est la structure la plus
employée pour renvoyer à l'avenir: One day you'll remember what I told you.
(Un
jour, t u te souviendras de ce que je t'ai dit.)
- be going to + verbe ; cette structure s'emploie pour parler de quelque chose
qui a de fortes chances de se produire : We're going to spend the weekend at the
seaside.
(No us allons passer le week-end au bord de la mer.)
- be about_t92 verbe; avec be about to, on exprime une action qui est sur le
point de s'accomplir : The show is about to start.
(La représentation est sur le
point de commencer.)
- pr~_ent en be+ V-ing : on peut également employer le présent progressif pour
parler de faits qu'on a planifiés ; pour éviter toute ambiguïté, on introduit un
indicateur de temps : We're going out tonight.
(Nous sortons ce soir.)
- une proposition subordonnéède temps peut avoir une valeur de futur ; elle
peut être introduite par as soon as (dès que), when (quand), until (jusqu'à ce
que), as long as (tant que), white (pendant que), once (une fois que).
Elle est
suivie d'un verbe au présent simple et non au futur: As soon as you arrive in New
York, go to the hotel.
(Dès que vous arriverez à New York, allez à l'hôtel.)
Pour exprimer l'ordre ou l'interdiction
• En anglais comme en français, un verbe à l'impératif n'a pas de sujet exprimé
et ne se conjugue qu'à trois personnes.
• À la 2• personne du singulier et du pluriel, l'impérat if permet d'exprimer:
- un_ordre quand la phrase est affirmative; on emploie alors simplement la base
verbale : Open your books.
(Ouvrez vos livres.)
- une interdiction quand la phrasë est négative ; on emploie alors don't + base
-verbal~i=Don't be Late.
(Ne soyez pas en retard.)
--~
--
• À la l"' personne du pluriel, le locuteur s'inclut dans le groupe auquel il
s'adressê; l'impératif exprime alors une suggestion :
- à LaTormëâffirmative, on....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
