ln 11111n11s tuas co,n,nendo spiritum meu,n Entre tes mains je remets mon esprit Ce sont les dernières paroles prononcées par...
Extrait du document
«
ln 11111n11s tuas co,n,nendo spiritum meu,n
Entre tes mains je remets mon esprit
Ce sont les dernières paroles prononcées par Jésus avant de mourir sur
la croix dans l'Evangile de Luc (23, 46; en grec: nciTep.
ELS' xeipas
aou napaT(8eµaL TO nveûµci µou): elles sont en fait empruntées à un
psaume (30, 6); dans cette fonnule qui souligne que les mains de Dieu
ne ressemblent pas à celles des hommes, mais qu'elles sont miséricordie••ses, accueillantes et protectrices, le te111,e esprit- comme l'indique
justement Ravasi ( 1, 570) - ne désigne pas exactement ce que nous
appellerions notre âme, mais tout ce qui fait que l'homme est vivant.
L'expression qui n'est citée qu'une dizaine de fois dans la Patristique
grecque, passa à la postérité car saint Etienne, au moment de mourir,
l'aurait prononcée durant son martyr (Actes des Apôtres, 30, 6); ainsi,
cette phrase dessine une ligne invisible entre le psalmiste, le Christ et
le premier disciple qui doMa sa vie pour sa foi - puisqu'elle exprime
la foi du croyant en Dieu, et l'espérance qu'il place en sa justice et sa
bonté.
L'expression fut souvent citée par les auteurs chrétiens latins
(cf.
notamment les....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
