Nemo contra Deum nisi Deus ipse Penonne ne peut aller contre Dieu si ce n'est Dieu lui-même L'origine de cette...
Extrait du document
«
Nemo contra Deum nisi Deus ipse
Penonne ne peut aller contre Dieu si ce n'est Dieu lui-même
L'origine de cette maxime est inconnue, même si elle connut une certaine fortune et qu'elle servit de devise à Goethe dans la quatrième partie du Dichtung und Wahrheit (le poète la répète également au
vingtième livre); F.W.
Riemer la cita deux fois dans son journal (le
16 mai 1807 et le 3 juillet 1810) avec Nihil à la place de Nemo., et dans
les Mitteilungen über Goethe ( 188), il affirme que c'est sur son idée
que Goethe envisagea d'en faire la devise d'une des sections du
Dichtung und Wahrheit.
Les reprises plus récentes ne manquent pas :
cf.
Pierre or the Ambiguities de H.
Melville (4); L'élu de Th.
Mann
(Les pêcheurs de San Dunstano) et les aphorismes théologiques de
H.
U.
von Balthasar (Le grain de blé.
L'homme), où elle est présentée
comme un de ces proverbes dont il suffit de renverser la fo111aule pour
qu'ils deviennent vrais.
Mais....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
