No11os offCIVTC.V ltaaL~EUS La loi règne sur tout Cette expression, qui dérive d'un fragment de Pindare (169a, 1 M.). devint...
Extrait du document
«
No11os offCIVTC.V ltaaL~EUS
La loi règne sur tout
Cette expression, qui dérive d'un fragment de Pindare (169a, 1 M.).
devint célèbre et retint l'attention de plusieurs chercheurs (cf.
notamment M.
Gigante.
Noµo~ {JaatÀfv~.
Naples.
1956): v6µos recouvre en
effet plusieurs significations, dont il est impossible de rendre toutes les
nuances en français, ce te1 oie désignant à la fois la loi, la no111ie, la
règle, l'usage et l'habitude~ Dans le fragment de Pindare, v6µosdevient synomyme apparemment (puisque le texte n'est pu certain)
d'ordoMateur universel, auquel sont soumis les mortels et les immortels, un ordonnateur puissant qui applique la justice d'une main supérieure (vv.
3 sq.) ciytL 6LKaLwv TO ~LaL6TaTov / unepTciTQ XELp(.
Panni
les différentes reprises et citations de la littérature grecque, rappelons
un passage d'Hérodote (3, 38, 4), qui cite....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
