O-t,ov d.p1,aT011 ffovos T(Î) YllP~ Le travail est le meilleur aliment de la vieillesse Cet adage dérive d' Apostolius (...
Extrait du document
«
O-t,ov d.p1,aT011 ffovos T(Î) YllP~
Le travail est le meilleur aliment de la vieillesse
Cet adage dérive d' Apostolius ( 13, 84): il est attribué à Démocrite
dans le florilège dit Mel issa d 'Anton ius (89, 149 Fabrici us) et à
Isocrate par Arsenius (31, 90); Erasme le traduisit dans ses Adagia (3,
3, 65) par Optimum obsonium labor senectuti (cf.
Walther 28008a:
Senectuti labor obsonium optimum).
Selon l'explication donnée par
Apostolius, l'adage signifiait qu'il fallait travailler tant qu'on était
V
jeune pour avoir de....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
