Oderunt hilarem tristes tristemque iocosi Ceux qui sont tristes détestent ceux qui sont gais, et ceux qui sont gais détestent...
Extrait du document
«
Oderunt hilarem tristes tristemque iocosi
Ceux qui sont tristes détestent ceux qui sont gais, et ceux qui
sont gais détestent ceux qui sont tristes
Cette phrase, construite avec beaucoup d'élégance sur un chiasme, est
encore célèbre aujourd'hui et souligne que nous sommes rarement
bien disposés à l'égard des personnes trop différentes de nous: l'expression est empruntée à Horace (Ep.• 1, 18,89) et elle fut souvent citée
par les auteurs médiévaux (cf.
notamment Hildebert de Lavardin,
Morali.î Phi/osophia, PL 171, 1045b ; Guillaume de Conches,
Mora/ium dogma philosophorum, 3c, 1b ~ Guillaume Peyraut, De eruditione principum, 5, 42 ; William Wheatley, Expositio in Boethii De
scholarium disciplina, 4) et par les auteurs de l'époque....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
