Posteriores enim cogitationes sapientiores soient esse Les secondes pensées sont d'ordinaire plus sages Cette maxime de Cicéron (Philippiques, 12, 2,...
Extrait du document
«
Posteriores enim cogitationes sapientiores soient esse
Les secondes pensées sont d'ordinaire plus sages
Cette maxime de Cicéron (Philippiques, 12, 2, 5) reprend un énoncé gnomique de l'Hippolyte d'Euripide (vv.
436: Kàv ~poToîç / ai 6EUTEpa(
TIWS povT(6es oo ); et dans une lettre à son
frère Quintus, le même Cicéron (3, l, 18) cite un fragment de cette sentence en grec.
Ce vers d'Euripide nous est également transmis par les
parémiographes (Arsen.
1, 58c) et est repris dans la littérature byzantine (cf.
Théophilacte Simocate, 4, 4, 18 ; 5, 16, 3) ; le même motif
apparaît également en latin, dans un poème épigraphique (1422, 11
Bücheler).
La phrase de Cicéron sera citée dans les Vitae Germanorum
theologorum de Melchior Adam dans la section consacrée à
Mélanchton (Frankfurt am Main, 1620, 334) et Johann Andreas
Schmidt y fera une al lus ion dans une....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
