Quod licet lovi non licet bovi Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf Cet adage ....
Extrait du document
«
Quod licet lovi non licet bovi
Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf
Cet adage .
d'origine médiévale (Walther 25847), construit sur la paronomase rimée lovi I bovi.
signifie que certaines choses ne sont p;111iises
qu'à quelques rares personnes.
L'origine est inconnue, même si cette
foi 11,ule est sans doute liée au mythe d'Europe, séduite par Jupiter
métamorphosé en taureau.
Signalons un précédent chez les auteurs
classiques, dans l'Heautontimoroumenos (v.
797) de Térence....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
