Relicta non bene par11111la Après avoir abandonné, sans gloire, mon petit bouclier Cette expression, qui servit à Horace pour décrire...
Extrait du document
«
Relicta non bene par11111la
Après avoir abandonné, sans gloire, mon petit bouclier
Cette expression, qui servit à Horace pour décrire de quelle façon il abandonna peu glorieusement ses annes sur le champ de bataille à Philippes,
est devenue célèbre pour caractériser un aveu embarrassant de faiblesse
ou de lâcheté (Cûr1,,., 2, 7, 10).
La foi 1,1ule latine du poète se voulait
aussi littéraire car il faisait allusion à Archiloque, qui fut le premier à
avouer sans honte qu'il avait abandonné le champ de bataille (fr.
5 W.
2 ;
geste qui lui aurait valu la condamnation de Sextus Empiricus, et son
banissement par les Spartiates [cf.
n.
837]); de semblables anecdotes
sont rapportées par Alcée (fr.
401b V.) et Anacréon (fr.
85 Gentili).
Récemment, la découverte d'un papyrus jusque-là méconnu
(P.
lby.
4708) a éclairé d'une lumière nouvelle....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
