Unus homo nabis cunctando restitua rem Un seul homme, en temporisant, a sauvé notre Etat Ce vers d'Ennius (Annales, 363...
Extrait du document
«
Unus homo nabis cunctando restitua rem
Un seul homme, en temporisant, a sauvé notre Etat
Ce vers d'Ennius (Annales, 363 Skutsch = 370 V.), encore cité de nos
jours pour inviter à être prudent et à ne pas se précipiter sans assurer ses
arrières, faisait allusion à Quintus Fabius Maximus, surnommé le
Temporisateur, qui, par deux fois (après la défaite du lac Trasimène et la
défaite de Cannes) sut venir à bout de l'armée d'Hannibal par une tactique habile de temporisation et d'évitemen~ en refi•sant le combat frontal et en harcelant les flancs de l '&111iée ennemie par des incursions
rapides et efficaces.
Le vers d' Ennius était déjà proverbial dans
t·Antiquité et il fut souvent cité, y compris avec quelques variantes
mineures; signalons quelques-unes de ces reprises (pour une liste plus
exhaustive, cf.
Otto 101 et Weyman SS) : Cicéron (Epistulae ad Atticum,
2, 19, 2 ; De officiis, I, 24,....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
