EXTRAIT DU PONT DE LA RIVIÈRE KWAI

Shears, qui est de garde, est certain qu'il y a quelque chose de changé dans l'atmosphère qui enveloppe le pont de la rivière Kwaï. Tous ces bruits, qui lui sont familiers, lui semblent maintenant étrangers. Il ne reconnaît ni le rythme ni l'intensité du murmure de la rivière Kwaï. Tout ce qui l'entoure lui semble ce matin différent, moins bruyant. « Bien sûr, se dit-il, en essayant de se raisonner, la musique change suivant l'emplacement où l'on se trouve. » Il essaie de percer la brume qui stagne sur la berge, mais rien de suspect n'apparaît. Il s'efforce de penser seulement au plan de bataille qu'il a mis en place et à la position des différents groupes qui attendent l'heure de l'action. Cependant son angoisse ne se dissipe pas. Et voilà que le Thaï posté au fusil-mitrailleur donne, lui aussi, des signes d'agitation. Et puis il y a autre chose d'inquiétant. L'odeur de la rivière Kwaï n'est plus la même. Puis tout à coup : « Rivière Kwaï down ! » s'exclame le Thaï. Ce brusque changement dans l'atmosphère s'explique enfin Shears pense soudain au fil qui doit être à découvert puisque l'eau a baisse. e Si un Japonais passait par là ! ». Il s'aperçoit alors qu'un incident banal peut venir boulever- ser le programme le mieux préparé. Son coeur s'arrête de battre, tout son corps secrète une sueur glacée. « Et si les charges de plastic sur les piliers du pont étaient découvertes par les Japonais !