Kundera, Milan - littérature.

Kundera, Milan - littérature. 1 PRÉSENTATION Kundera, Milan (1929- ), romancier d'origine tchèque, de nationalité française depuis 1981, qui décrit avec ironie la vie dans le monde communiste et le monde post-communiste. 2 UN DISSIDENT EXILÉ Né à Brno, Milan Kundera grandit dans une famille de mélomanes. Étudiant à l'université Charles de Prague, il ne tarde pas à s'opposer au régime communiste mis en place en 1948 et est exclu du Parti communiste en 1950 (après avoir été réintégré en 1956, il sera définitivement exclu en 1970). Il devient professeur et enseigne l'histoire du cinéma à l'Académie de musique et d'art dramatique (1959-1969), puis à l'Institut des hautes études cinématographiques à Prague. Il travaille également comme ouvrier et musicien de jazz. Il se met à écrire à la fin des années 1950 et, dès ses premiers textes, dirige ses attaques ironiques contre le gouvernement. Après l'invasion de la Tchécoslovaquie par l'armée soviétique, en 1968, il perd son emploi et voit ses ouvrages interdits en raison de ses prises de position politiques. En 1975, il est autorisé à émigrer vers la France. Dès lors et jusqu'en 1980, il enseigne la littérature comparée à l'université de Rennes, puis à l'École des hautes études en sciences sociales à Paris. Il obtient la nationalité française en 1981. Milan Kundera a depuis effectué un travail important sur la traduction de ses ouvrages antérieurs. Il écrit exclusivement en français depuis 1995. 3 LE ROMAN COMME ARME Dans ses premiers récits, comme le recueil intitulé Risibles amours (1968), qui regroupe des nouvelles écrites entre 1958 et 1968, et le roman la Plaisanterie (1967), Milan Kundera attaque le régime communiste avec une série de portraits ironiques, abordant sous un jour comique des thèmes réputés sérieux, et plaçant l'amour au centre de ce jeu de massacre souriant. Ses ouvrages postérieurs après l'invasion de son pays par l'armée soviétique (1968), n'ont pas pu être publiés en Tchécoslovaquie ; ils le sont donc directement à Paris, dans leur traduction française. On retrouve dans tous ces récits un même cadre historique et politique, utilisé comme le révélateur des peurs et des espoirs des personnages, et la même structure éclatée. Parmi ces ouvrages, citons le Livre du rire et de l'oubli (1978), composé de variations sur la réminiscence d'un événement unique, et ses deux romans les plus importants, l'Insoutenable Légèreté de l'être (1984) et l'Immortalité (1990), qui se présente comme une méditation sur le statut de l'écrit dans un monde où l'image domine, et livre une critique de la société occidentale contemporaine. La Lenteur (1995) son premier ouvrage écrit en français, continue ce travail de critique, à travers cette notion opposée à la vitesse qui caractérise notre société. L'Identité (1997), écrit en français également, est suivi de l'Ignorance (2003), qui s'articule autour du thème du retour impossible pour l'exilé, à travers l'histoire d'un malentendu amoureux. Les romans de Milan Kundera figurent parmi les textes clés de la dissidence d'Europe de l'Est. 4 ESSAIS ET AUTRES ÉCRITS Milan Kundera s'est également attaché à faire reconnaître l'importance des auteurs d'Europe de l'Est dans un essai intitulé l'Art du roman (1986). Les Testaments trahis (1993) sont un prolongement de sa réflexion sur le roman, notamment dans son rapport avec la musique. Le Rideau (2005) approfondit sa méditation sur le genre romanesque et sa fonction essentielle dans la réflexion de la civilisation occidentale sur elle-même. Milan Kundera a également publié une pièce de théâtre, Jacques et son maître, hommage à Denis Diderot (1981). Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.