Luis de León - littérature.

Luis de León - littérature. Luis de León (1527-1591), poète et mystique espagnol qui contribua grandement à la littérature de son pays à la Renaissance. Né à Belmonte, il fut tout d'abord moine puis grand vicaire et enfin archevêque de l'ordre de saint Augustin. Il enseigna également la théologie et la philosophie à l'université de Salamanque où il fut bientôt renommé pour sa connaissance exceptionnelle de la culture et de la langue hébraïques, mais aussi du latin, du grec et de l'italien, ce qui lui permit de traduire certains livres de l'Ancien Testament, des textes de l'Antiquité gréco-romaine ainsi que des ouvrages d'écrivains italiens de son époque. De ses poèmes lyriques, vingt-quatre seulement nous sont parvenus, témoins de l'humanisme de leur auteur ainsi que de sa grande érudition. Les Noms du Christ (1583) est un chef-d'oeuvre de la prose lyrique du Siècle d'or espagnol, ainsi que la Parfaite Épouse (1583), un traité de morale. Sous l'Inquisition, Luis de León fut emprisonné quatre années parce qu'il se référait plus souvent au texte hébreu de la Bible qu'à la Vulgate.