daff. n.m., tambour sur cadre, très répandu dans le monde

daff. n.m., tambour sur cadre, très répandu dans le monde arabe, qui peut prendre le nom de d uff (Arabie préislamique, Égypte, Palestine, Afrique de l'Est) ou daff (Syrie, Iran, Liban, Azerbaïdjan). Daff est presque un terme générique désignant ce genre de tambour à membrane en peau de chèvre, muni généralement de disques métalliques, ou cymbalettes, et dont le pourtour est parfois orné d'incrustations. Pendant la période préislamique, l'usage du tambour sur cadre était réservé aux femmes. Cette tradition s'est perpétuée avec le daff utilisé de nos jours pour accompagner les danses des femmes dans les fêtes et les cabarets des grandes villes. Cet instrument accompagne aussi les chants religieux (Syrie et Irak).