KATTAN (Naïm)

KATTAN (Naïm), écrivain canadien-français (Bagdad 1928). Né en Irak d'une famille juive, il y fait ses études dans une école française puis à la faculté de droit, les poursuit à Paris, et s'installe en 1954 au Canada, où, après une carrière de journaliste, il devient directeur du Service des lettres au Conseil des arts. Il a traduit son expérience vécue de trois continents dans des études comparatives sur les civilisations (le Réel et le Théâtral, 1973 ; la Mémoire et la Promesse, 1978) et dans des romans autobiographiques (Adieu Babylone,

1975 ; les Fruits arrachés, 1977 ; le Rivage, 1979 ; la Fiancée promise, 1983). On lui doit aussi des nouvelles (Dans le désert, 1974; la Traversée, 1976; le Sable de l'île, 1981) et des essais critiques sur les écrivains de l'Amérique anglophone ou hispanique (Écrivains des Amériques, 1972). Nul mieux que lui n'incarne l'universalité de la francophonie.