MARMIER (Xavier)

MARMIER (Xavier), écrivain français (Pontarlier 1809 - Paris 1892). Il entreprit de nombreux voyages, notamment en Scandinavie et en Allemagne dont il tira le cadre d'un roman, les Fiancés du Spitzberg (1858). Plus que géographiques, ses explorations sont culturelles et Marmier est l'un des hommes de son temps qui a le plus contribué à la diffusion de la littérature nordique (il fut professeur de littératures étrangères au Collège de France et directeur de la Revue germanique), aussi bien par ses traductions de Goethe et de Hoffmann que par ses propres écrits (Histoire de la littérature au Danemark et en Suède, 1839; Contes populaires de tous les

pays, 1880). Figure attachante que celle de ce bibliothécaire voyageur, à la fois folkloriste érudit et poète délicat, familier des salons littéraires parisiens mais qui reste très attaché à sa province natale et nous fait respirer l'air franc-comtois dans ses romans (Maître Pierre ou le Savant du village, 1834 ; Hélène et Suzanne, 1860) dont la moralité est... qu'il ne faut pas quitter son village.