AMOUR D’UN IDIOT (résumé) Junichirô Tanizaki

AMOUR D’UN IDIOT

Roman de l’écrivain japonais Junichirô Tanizaki (1886-1965). La première partie fut publiée à partir de mars 1924 en feuilleton dans le quotidien d’Osaka, Asahishinbun ; la deuxième parut dans la revue Josci de novembre 1924 à juillet 1925. C*était la première fois que Tanizaki entreprenait une œuvre d’une telle ampleur. Un ingénieur consigne par

écrit le cours de sa vie à partir du jour où, dans un « café » d'Asakusa, il rencontra Naomi, une toute jeune fille. De situation aisée, il était alors célibataire. Cet homme « sérieux » et, au fond, assez quelconque ne voulait pas d’un mariage fixé, selon la coutume, par d’autres et rêvait d’une femme choisie par lui, qui serait son égale. Dès le premier instant, cette adolescente le fascine. Il obtient de sa famille la permission de veiller sur son éducation. Toujours irréprochable, il nourrit les sentiments les plus idylliques, loue une maison, envoie Naomi prendre des leçons. Une vieille Américaine lui enseigne la conversation anglaise, une comtesse russe, la danse. Cependant, l'aventure de Pygmalion tourne court. L’ingénieur épouse sa protégée, mais celle-ci s'affirme de plus en plus indépendante, capricieuse, indolente. Des ruptures, des fuites, des aveux jalonnent ces années. Sous le coup de la terreur qui le frappa quand Naomi feignit de le quitter, l’homme ne se rebelle plus. L'humiliation lui devient un plaisir. L’un et l’autre vivent, dans des chambres séparées, au domicile conjugal.