DEUX SOLITUDES Hugh Maclennan (résumé)

DEUX SOLITUDES

Roman de l’écrivain canadien d’expression anglaise Hugh Maclennan (né en 1906), publié en 1945. L’action de ce roman se déroule au Canada. Deux solitudes, mais aussi et peut-être surtout deux langues, deux cultures qui s’affrontent ou s’interpénétrent, l’anglaise et la française. Dans l’avant-propos, l’auteur explique : « Aucun mot n’existe au Canada qui désignerait sans équivoque pour les deux races un habitant du pays. Lorsque ceux de la langue française disent Canadien, c’est presque toujours à eux-mêmes qu’ils se réfèrent. Leurs compatriotes de langue anglaise, ce sont pour eux les Anglais, tout bonnement. En effet, eux aussi revendiquent le titre de Canadien et ne connaissent leurs compatriotes de langue française que sous le nom de Canadiens français. » Le thème de Deux Solitudes