ÉLYSÉE ou Bacchus irrité Vassili Maïkov (résumé)

ÉLYSÉE ou Bacchus irrité 

Poème en cinq chants du poète russe Vassili Maïkov (1728-1778). Élysée (1771) est l’œuvre principale de Maïkov, écrite en

une langue souvent grossière et vulgaire, mais qui contient pourtant des traits authentiquement populaires qui sont à peu près toute sa valeur. Ce poème héroï-comique, qui veut être une parodie de la poésie classique, est inspiré de Scarron, évoqué aux premiers vers. Le sujet rappelle ceux des classiques traditionnels : comme eux, Maïkov fait de larges emprunts à la mythologie, mais il traîne ses héros de l’assemblée des Dieux aux bouges les plus infects. Bacchus, fort affligé de la hausse du prix des vins, a décidé de se venger des marchands. Pour cette œuvre, il part en quête d’un humain, s’il en est encore, qui lui soit favorable. Précisément, entré dans un cabaret, il avise un voiturier :