Devoir de Philosophie

FIGURES, DES SENTENCES ET DES VERBES (Des).

Publié le 08/04/2016

Extrait du document

FIGURES, DES SENTENCES ET DES VERBES (Des). Traité en quatre vol. du rhéteur grec Gorgias (Ier siècle avant

Publius Rutilius Rufus (1er siècle ap. J.-C.) en fit une traduction libre en latin dont on ne connaît que la deuxième partie. Celle-ci traite des mots, c’est-à-dire de la forme ou « lexis » ; la partie relative au contenu ou concept a disparu. Il fut assez facile pour Rutilius de traduire les mots techniques, les définitions, les classifications du texte grec car, après les écrits de rhétorique cicéroniens, une grande partie de la terminologie rhétorique grecque avait 

Liens utiles